Estructura
Sustantivo + が + 好き + だ
Detalles
Sustantivo
Sustantivo Adjetival
Estándar
Acerca de 好き
好き, que significa «gustar», es uno de los Adjetivos な más comunes y se usa en muchas expresiones. Estos adjetivos se comportan de forma parecida a los verbos: su forma cambia según lo que les sigue.
A 好き le sigue な cuando hace de adjetivo, y だ (o です, más formal) cuando hace de sustantivo. Todo depende de si va unido a un sustantivo o si funciona por sí solo.
En el ejemplo con だ, 好き afirma que algo agrada. En cambio, en el ejemplo con な, 好き presenta el agrado como una cualidad del sustantivo al que va unido.
¡Ojo!
好き se considera un adjetivo bastante fuerte cuando se usa con personas, así que puede interpretarse como interés romántico. 大好き suele traducirse como «querer mucho» o «encantar».
Guías
El que estudia gramática porque le gusta
Guía N5
好き ya se cruzó contigo antes, casi de pasada: es un Adjetivo な, no un verbo, y se parece mucho más a «gustar» que a «querer». Lo que marca が es lo que gusta, no quien lo siente: igual que el café es el sujeto en «me gusta el café». En esta Guía, por fin lo vemos de cerca, junto con su opuesto, 嫌い, y con の, que puede funcionar como un sustantivo dentro de una oración.
Antónimos
Cobertura de Vocabulario
Todo el vocabulario de Bunpro asociado con este ítem.
Ejemplos
--:--
好き？
¿Te gusta?
うん、好きだ。
Sí, me gusta.
好きな人がいますか。
¿Hay alguien que te guste?
はい、山田さんが好きです。
Sí, me gusta Yamada-san.
私の家が好きですか。
¿Te gusta mi casa?
¡Obtén más oraciones de ejemplo!
Nuestros suscriptores obtienen 12 oraciones de ejemplo en cada punto gramatical.
Oraciones de autoestudio
Digitales
が すきです (tema 3)
Marugoto Web A1
が すきです (tema 6)
Marugoto Web A1
な-adjetivos ; me gusta : すき odio : きらい
Nihongo Library
Impresos
Genki I, 3ª Ed.
Página 135, lección 5
KOI: Manual básico de japonés
Página 115, capítulo 2, unidad 5.1.2
La esencia del Japonés: Aprender japonés sin profesor
Página 73, lección 64
みんなの日本語 I
Página 62, lección 9
みんなの日本語 II
Página 9, lección 26
¡Mira tu progreso!
Bunpro ofrece referencias a libros y sitios muy útiles para complementar tu aprendizaje. Cada una es registrada individualmente para saber qué leíste ya.
好き – Discusión de Gramática
Respuestas más recientes (7 en total)
IcyIceBear
Welcome to the community
It’s like saying
“Do you like apples?” りんごが好きですか
“Yeah I like apples.” うん、りんごが好きですVs
“Do you like apples?” りんごが好きですか
“Yeah I like em” うん、好きですYou’re just omitting what it is you like, so the nounが isn’t used in that response.
Munroe
I thought 好きな was to mean favourite
But then I got this today in my reviews
好きなスポーツは何ですか
Which I took to mean what is your favourite sport.
But apparently it means what sports do you like?
Which have quite a different meaning.
How would you differentiate between a favourite thing Vs things that you like?
IcyIceBear
Not really, the meaning stays pretty much the same. Things you like and things you favor is the same.
The difference here is you don’t know if “sports” is plural or singular. So it could be “what’s your favorite sport” or “what sports are your favorite” ie which do you like/favor. You can ask for the single most favorite by throwing in an 一番
一番好きなスポーツは何ですか “what is your number one favorite/ most liked sport”