今（いま）宿題（しゅくだい）をやっておけば後（あと）でやら____から、今（いま）のうちにやっておこう。

このVIPパスを使（つか）えば待（ま）た____。

今月（こんげつ）契約（けいやく）すると初期（しょき）費用（ひよう）を支払（しはら）わ____ので、今月（こんげつ）中（ちゅう）に契約（けいやく）することをお勧（すす）めします。

今年（ことし）の冬（ふゆ）は去年（きょねん）より暖（あたた）かかったので、ヒーター____。

洗（あら）い物（もの）を____。

事故（じこ）が起（お）こったけど、怪我（けが）を____。

犯人（はんにん）は警察（けいさつ）から、____。

基礎（きそ）からトレーニングを積（つ）んでいたから、____。

ちゃんとペース配分（はいぶん）したから、体力（たいりょく）を消耗（しょうもう）____。

運転士（うんてんし）の巧（たく）みな技術（ぎじゅつ）のおかげで脱線（だっせん）____。

芸能人（げいのうじん）がツイートしてくれたから、宣伝費（せんでんひ）を____。

知人（ちじん）の紹介（しょうかい）で入社（にゅうしゃ）できたので、テストは____。

長女（ちょうじょ）の的確（てきかく）な意見（いけん）のおかげで、中途半端（ちゅうとはんぱ）な決定（けってい）を____。

あの通訳（つうやく）さんのおかげで、海外（かいがい）での仕事（しごと）で失敗（しっぱい）____。

着々（ちゃくちゃく）と計画（けいかく）通（どお）り進（すす）んだので、口（くち）を____。

君（きみ）が予定（よてい）を合（あ）わせてくれたら、みんなのスケジュールを変更（へんこう）____んだけど...

ずに済（す）む is a grammar construction used in Japanese to indicate that one can 'get away without doing (A)', or 'it's no problem without (A)'. This structure is just a mix of ず, a literary auxiliary verb that attaches to verbs in the same way as ない (and has the same meaning), に, and 済（す）む, a う-Verb meaning 'to come to pass', or 'to end up'. Literally, it can be thought of as meaning 'it will work out without (A)'.

As mentioned, ず connects to verbs in the same way as ない, so this structure will be seen after the verbs that they are negating.

<ul class='writeup-examples--holder'>
<li data-study-question='182115'>
<li data-study-question='182116'>
</ul>

As the primary element in this grammar point that controls the meaning is 済（す）む, other negations such as ないですむ, or なしですむ may also be seen. 無（な）しで functions as a suffix, so may be used directly after nouns, unlike ないで and ずに.

<ul class='writeup-examples--holder'>
<li data-study-question='182117'>
<li data-study-question='182118'>
</ul>

In most cases, (A) will be something that is thought of as unpleasant or bothersome, therefore highlighting the speaker's relief that it can be avoided.

ずに済(す)むGet by without doing something, To get away with

Estructura

Detalles

Registro

Acerca de ずに済む

Ejemplos

¡Obtén más oraciones de ejemplo!

Oraciones de Autoestudio

¡Estudia a tu manera!

Digitales

Literarios

¡Mira tu progreso!

ずに済む – Discusión de Gramática

Apps Oficiales