Info. de Gramática

N2 Lección 1: 5/23

つもりでWith the intention of doing, Instead of..., Act as if or pretend, Believing that..., Thinking that...

Estructura

Verb + つもりで
［な］Adjective + な + つもりで
Noun + の + つもりで

Act as if・pretend・be convinced:
Verb［た］+ つもりで

Detalles

  • Registro

    Standard

  • Variante

    積もり

Acerca de つもりで

つもりで, being a combination of the noun つもり 'intention', and the case marking particleで 'with', this structure is used in several different ways, depending on what comes before it. When combined with verbs, な-Adjectives or nouns in their plain forms, it implies that (B) is being done with the intention of (A).

As つもり is a noun, の will be required before it when grouped with other nouns, while な will be required when linked to な-Adjectives.

However, when paired with verbs in the past form, つもりで implies that the speaker is 'acting as though (A)', 'pretending that (A)', or 'is convinced that (A)'.

This meaning simply comes from the intention of something being contrary to what is actually true.

Ejemplos

--:--

    ご馳走(ちそう)するつもりで行(い)ったのに、おごってもらうことになった。

    Despite going with the intention of treating everyone, they treated me.

    本(ほん)にするつもりで執筆(しっぴつ)していたが、これはボツだな。

    I wrote with the intention of publishing a book, but this will surely be rejected.

    お土産(みやげ)のつもりで買(か)ったが、食(た)べてしまった。

    I bought it with the intention of giving it as a gift, but I ended up eating it.

    車掌(しゃしょう)になったつもりで、毎日(まいにち)電車(でんしゃ)に乗(の)っている。

    I ride the train every day acting like/pretending I have become a conductor.

    日本(にほん)に行(い)ったつもりで、日本語(にほんご)を勉強(べんきょう)しています。

    I am studying Japanese as if I went to Japan.

  • ¡Obtén más oraciones de ejemplo!

    Nuestros subscriptores obtienen 12 oraciones de ejemplo en cada punto de Gramática.

Oraciones de Autoestudio

¡Estudia a tu manera!

Agrega tus propias oraciones y estudia con ellas a la par de las oraciones de Bunpro.

  • Digitales

      No hay recursos Digitales para「つもりで」.

      Escríbenos para .

    • Literarios

        No hay recursos Literarios para「つもりで」.

        Escríbenos para .

      • ¡Mira tu progreso!

        Bunpro ofrece referencias a libros y sitios muy útiles para complementar tu aprendizaje. Cada una es registrada individualmente para saber qué leíste ya.

      つもりで – Discusión de Gramática

      Por el momento, no hay discusiones sobre つもりで.

      ¡Sé la primer persona en preguntar y comienza a aprender con los demás usuarios de Bunpro!

      Comenzar Discusión