する

テレビ

入れる

勉強

思う

掛ける

映画

漢字

行く

見る

覚える

読む

買い物

やる

野菜

食べる

飲み物

選ぶ

塗る

沸かす

別れる

エンジン

ゴール

部分

仕上げる

平仮名

片仮名

掃除機

____踊（おど）りに行（い）きましょう。

____宿題（しゅくだい）をしたほうがいい。

____エンジンをかけて。

赤（あか）い車（くるま）が____、ゴールをしました。

____壁（かべ）を塗（ぬ）ってください。

____これだよね。

____この部分（ぶぶん）を仕上（しあ）げてください。

____買（か）い物（もの）して、その後（あと）食（た）べに行（い）きましょうか。

____本（ほん）を読（よ）んで、映画（えいが）を見（み）に行（い）きましょう。

____お湯（ゆ）を沸（わ）かして、野菜（やさい）を入（い）れましょう。

行（い）く前（まえ）に____何（なに）かを食（た）べましょう。

____犬（いぬ）に餌（えさ）をやってから、掃除機（そうじき）をかけましょう。

テレビを見（み）たいけど、____買（か）い物（もの）に行（い）かなくちゃいけない。

____ひらがなとカタカナを覚（おぼ）えてから、漢字（かんじ）の勉強（べんきょう）をしましょう。

____、この中（なか）で一番（いちばん）好（す）きな飲（の）み物（もの）を選（えら）んでください。

まず別（わか）れた方（ほう）がいいと思（おも）う。

まず proviene del kanji 先（まず） y tiene el significado de 'para empezar', '(lo) primero', 'en primer lugar' o 'antes que/de nada'. Como suele ocurrir con los adverbios en japonés, まず se puede usar para modificar una oración completa. Esto significa que aparecerá muy a menudo al inicio de un enunciado.

<ul class='writeup-examples--holder'>
<li data-study-question='180232'></li>
<li data-study-question='180233'></li></ul>

まず es de uso habitual cuando se quiere expresar que algo 'se debería' hacer o tratar antes que cualquier otra cosa, no cuando se quiere decir que algo está en primera posición.

<ul class='writeup-examples--holder'><li data-study-question='180234'></li></ul>

En este tipo de oraciones, sería mucho más natural usar expresiones como 一番（いちばん）, 最初（さいしょ） o 一位（いちい） para hablar de posiciones dentro de un rango o una clasificación.

<section class='caution'><h4>¡Ojo!</h4>
Al usar まず, puede dar la impresión de que estás aconsejando, así que ten cuidado de acompañarlo con lenguaje formal o quizás con と思（おも）う para dar a entender que el consejo no es más que una opinión.
<ul class='writeup-examples--holder'>
<li class='writeup-example'><div class='writeup-example--japanese'>
まず別（わか）れた方（ほう）がいいと思（おも）う。</div>
<div class='writeup-example--english'>Creo que para empezar deberíais separaros.</div>
</li></ul></section>

まずPara empezar, Antes que/de nada

Estructura

Detalles

Variante

Acerca de まず

¡Ojo!

Vocabulario Cubierto

Ejemplos

¡Obtén más oraciones de ejemplo!

Oraciones de autoestudio

¡Estudia a tu manera!

Digitales

Literarios

¡Mira tu progreso!

まず – Discusión de Gramática

Apps oficiales

Registro

Variante

¡Ojo!

て初めて

¡Obtén más oraciones de ejemplo!

¡Estudia a tu manera!

¡Mira tu progreso!