Estructura
第一に + Phrase
第一 + の + Noun
だいいっ + Noun (Chapter)
Phrase + 第一 + だ
Detalles
Standard
Acerca de 第一
第一 is an expression in Japanese which may be used either as an adverb, or as a noun. As a noun, it will carry the meaning of 'foremost', or 'most important'. As an adverb, it can mean 'first', or 'above anything'.
To use 第一 adverbially, pair it with に. As a noun, it will usually be followed by の (when connecting nouns), or by the auxiliary verb だ, when at the end of a sentence. に will often be omitted when there is no need to put specific emphasis on a time.
Occasionally, まず 'first of all' will be paired with 第一. This may seem redundant, but is like saying 'the very first' in English.
Fun Fact
第 is a kanji that is often translated as 'number'. However, the literal meaning is a bit closer to 'position', as it refers to the place that something has within a sequence of numbers. As such, 第一 simply means '1st position'.
Ejemplos
--:--
安全は第一だ。
Safety first.
第一節第一款検察官の義務等。
Section 1, Subsection 1, Duties of public prosecutor, etc. (one・first)
ハグ・クラブルールの第一、ハグ・クラブのことを明かすな。
The first rule of Hug Club is: you do not talk about Hug Club.
オリンピック選手になるには、優れた身体能力が第一条件だ。
The first condition to become an Olympic athlete is outstanding physical ability.
第一章：「自動販売機として生まれ変わった日。」
Chapter 1: 'The day I got reincarnated as a vending machine.'
¡Obtén más oraciones de ejemplo!
Nuestros subscriptores obtienen 12 oraciones de ejemplo en cada punto de Gramática.
Oraciones de Autoestudio
¡Estudia a tu manera!
Agrega tus propias oraciones y estudia con ellas a la par de las oraciones de Bunpro.
Digitales
No hay recursos Digitales para「第一」.
Escríbenos para .
Literarios
No hay recursos Literarios para「第一」.
Escríbenos para .
¡Mira tu progreso!
Bunpro ofrece referencias a libros y sitios muy útiles para complementar tu aprendizaje. Cada una es registrada individualmente para saber qué leíste ya.