Info. de Gramática

N3 Lección 8: 12/23

に於(お)いてIn, On, At, Regarding, In terms of

For why におく and においた are not used to modify nouns, click here.

Estructura

Noun + において
Noun + における (1) + Noun

(1) においての

Detalles

  • Registro

    Formal

Acerca de において・における

において is a combination of the case marking particle に in, and the 接続語(せつぞくご) (conjunction) おいて. Either 於(お)いて, or 於(お)ける may be used, with no difference in meaning. において itself is usually translated as 'at', 'in', 'on', or 'regarding'.

において (or における) will be used after nouns, or when connecting one noun to another. In the case of connecting one noun to another, における, or においての will be required.

においての (and における) are primarily used in formal language, and will not commonly be used in daily speech.

Fun Fact

於(ああ) is quite an interesting kanji, and has a meaning similar to 'within the scope of'. Basically, it highlights all possible things that exist within a given topic/space. This is what enables the very broad range of meanings that においての and における may be used for.

Ejemplos

--:--

    数(かず)に於(お)いては劣(おと)っているが、力(ちから)に於(お)いては負(ま)けていない。

    Although we are fewer in numbers, we aren't losing in strength.

    大都市(だいとし)に於(お)ける渋滞(じゅうたい)の問題(もんだい)は深刻(しんこく)だ。

    The problem of traffic jams in big cities is serious.

    この文脈(ぶんみゃく)に於(お)いての「空」は、「そら」ではなく「から」だと思(おも)う。

    I think this kanji is read 'kara' rather than 'sora' in this context.

    現代(げんだい)に於(お)いて、電気(でんき)のない生活(せいかつ)は考(かんが)えられない。

    In this day and age, it is impossible to think of life without electricity.

    東京(とうきょう)に於(お)ける環境(かんきょう)についての会議(かいぎ)を行(おこな)います。

    A meeting concerning the environment will take place in Tokyo.

  • ¡Obtén más oraciones de ejemplo!

    Nuestros subscriptores obtienen 12 oraciones de ejemplo en cada punto de Gramática.

Oraciones de Autoestudio

¡Estudia a tu manera!

Agrega tus propias oraciones y estudia con ellas a la par de las oraciones de Bunpro.

  • Digitales

      No hay recursos Digitales para「において・における」.

      Escríbenos para .

    • Literarios

        No hay recursos Literarios para「において・における」.

        Escríbenos para .

      • ¡Mira tu progreso!

        Bunpro ofrece referencias a libros y sitios muy útiles para complementar tu aprendizaje. Cada una es registrada individualmente para saber qué leíste ya.

      において・における – Discusión de Gramática

      Por el momento, no hay discusiones sobre において・における.

      ¡Sé la primer persona en preguntar y comienza a aprender con los demás usuarios de Bunpro!

      Comenzar Discusión