Infos sur Grammaire

N4 Leçon 10: 7/18

()られるCan see, Can be seen, Can observe, Can be observed, Be evident, Chance to see something

Structure

Noun + (1) + ()られる

(1)

Détails

  • Niveau de langue

    Standard

À propos de がみられる

Unlike ()える 'to be visible', which focuses on whether something can be seen or not, ()られる (the potential form of ()る) focuses on the viewer's physical ability to see something. Due to this ()られる is used to highlight things that require some form of 'effort' to see, like 'changes', 'trends', etc.

As a result of the 'effort' that is required, ()られる is often translated as 'for (A) to be evident', 'it can be observed that (A)', 'it can be seen that (A)', and other similar structures. To use ()られる, simply add it after the noun that you would like to show as being 'evident'.

As られる is both the potential and passive form of ()る, it may be interpreted either way. However, in the case of ラ()言葉(ことば) (ら removed verbs), only 可能(かのう) (possibility) may be expressed, not ()() (passivity).



Exemples

--:--

    (なつ)ここクマ()られます

    In summer, bears can be seen here.

    最近(さいきん)ガラスでできているスマホ()られる

    Recently, smartphones that are made of glass can be seen.

    いつか姫路城(ひめじじょう)()られるといいな。

    I hope I can see Himeji Castle one day. (chance to be seen)

    どこ紙芝居(かみしばい)()られます

    Where can the picture story show be seen?

    よく()てみ動物(どうぶつ)足跡(あしあと)()られる

    If you look closely, animal tracks can be observed.

  • Obtenez plus d'exemples !

    Les utilisateurs Premium ont accès à 12 phrases d'exemple pour chaque point de grammaire.

Phrases personnalisées

Étudiez à votre manière !

Ajoutez vos propres phrases et étudiez-les avec celles de Bunpro.

  • En ligne

      Aucune ressource En ligne listée pour 「がみられる」.

      Vous pouvez . Les ressources sont mises à jour régulièrement, revenez plus tard pour découvrir les nouveautés !


    • Hors ligne

        Aucune ressource Hors ligne listée pour 「がみられる」.

        Vous pouvez . Les ressources sont mises à jour régulièrement, revenez plus tard pour découvrir les nouveautés !

      • Suivez vos ressources !

        Bunpro garde une trace des ressources que vous avez consultées, et propose des marque-pages utiles pour suivre vos lectures hors ligne.

      がみられる – Discussion Grammaire

      Réponses les plus récentes (3 au total)

      • SevenZeven

        SevenZeven

        ...
      • mrnoone

        mrnoone

        @SevenZeven

        All fixed!

        Cheers

      • SevenZeven

        SevenZeven

        Wow, so fast! Thank you very much!

      Des questions à propos de がみられる ? Rejoignez-nous pour discuter, poser vos questions et apprendre ensemble !

      Rejoindre la discussion