せっかく君（きみ）のお父（とう）さんとお母（かあ）さんが来（く）る____、どっかいい焼肉屋（やきにくや）さんにでも行（い）こう。

天気（てんき）もいい____、みんなで公園（こうえん）にでも行（い）きましょう。

彼（かれ）が勤（つと）めている会社（かいしゃ）は有名（ゆうめい）な____、給料（きゅうりょう）もいいんだろう。

彼（かれ）の____、また遅（おく）れてくるんじゃないの。

飛行機代（ひこうきだい）も安（やす）い____天気（てんき）もい<spanclass='gp-popout' data-gp-id='24'>いから沖縄（おきなわ）に行（い）こうよ。

割引（わりびき）クーポンもある____、明日（あした）映画（えいが）を一緒（いっしょ）に観（み）に行（い）かない？

もう夜（よる）も更（ふ）けてくる____、今日（きょう）のパーティはこれでお開（ひら）きにしよう！

風邪（かぜ）を引（ひ）いている____、今日（きょう）くらいは何（なに）もしないでゆっくり休（やす）んだら？

彼女（かのじょ）____、きっと次（つぎ）の試合（しあい）には勝（か）つとわたしは信（しん）じているよ！

彼も十分（じゅうぶん）反省（はんせい）している____、今回（こんかい）はもうこの辺（へん）で許（ゆる）してあげたら？

私（わたし）は朝（あさ）から重（おも）い物（もの）は嫌（いや）だ。それに徹夜（てつや）しちゃった____軽（かる）い物（もの）が食（た）べたいな。

天気（てんき）も悪（わる）い____、今日（きょう）は外（そと）に出（で）ずに家（いえ）の中（なか）で勉強（べんきょう）とか仕事（しごと）をする事（こと）にしよう。

彼氏（かれし）が彼女（かのじょ）に：「もう長年（ながねん）付（つ）き合（あ）ってきて互（たが）いを十分（じゅうぶん）に理解（りかい）している____、近々（ちかぢか）結婚（けっこん）するのはどう？」

まだ入社（にゅうしゃ）して三週間（さんしゅうかん）しか経（た）っていない____、彼（かれ）の失敗（しっぱい）を大目（おおめ）に見（み）ることにしよう。

大学（だいがく）受験（じゅけん）も終（お）わった____、今日（きょう）からは目一杯（めいっぱい）マンガを読（よ）んだりアニメを見（み）たりして夜更（よふ）かしするぞ！

せっかく高（たか）い学費（がくひ）を払（はら）って大学（だいがく）に通（かよ）っている____、興味（きょうみ）のある分野（ぶんや）だけでなく他（ほか）の分野（ぶんや）の授業（じゅぎょう）もとってみようかな〜。

ことだし is a combination of the noun こと 'thing', the auxiliary verb だ, and the conjunction particle し, used for listing reasons. The whole structure itself often translates simply as 'because (A)', or 'since (A)', but places extra emphasis on there being other reasons besides what the speaker has specified.

This structure may appear after any word in its attributive form, or after a noun that has been followed with の.

<ul class='writeup-examples--holder'>
<li data-study-question='182772'>
<li data-study-question='182773'>
<li data-study-question='182774'>
<li data-study-question='182775'>
</ul>

Just like with its standard use in creating lists, し is being used in this grammar point to show that (A) is not exclusive. The way this comes across is that 'while there are other reasons, (A) is good enough to (B)'. (B) is usually some suggestion, invitation, or expression of determination.

「ことだし」は、名詞（めいし）「こと」に助動詞（じょどうし）「だ」と条件（じょうけん）などを列挙（れっきょ）する接続助詞（せつぞくじょし）「し」を組（く）み合（あ）わせた表現（ひょうげん）です。基本的（きほんてき）な意味（いみ）は「(A) だから」や「(A) なので」ですが、話（はな）し手（て）が挙（あ）げた (A) 以外（いがい）にも理由（りゆう）があるという含（ふく）みがあります。

この表現（ひょうげん）は、連体形（れんたいけい）の語（ご）の後（あと）、または助詞（じょし）「の」がついた名詞（めいし）の後（あと）に置（お）いて使（つか）われます。

<ul class='writeup-examples--holder'>
<li data-study-question='182772'>
<li data-study-question='182773'>
<li data-study-question='182774'>
<li data-study-question='182775'>
</ul>

「ことだし」に含（ふく）まれる「し」は、(A) が唯一（ゆいいつ）の理由（りゆう）ではないことを表（あらわ）す役割（やくわり）を果（は）たしています。そのため、(A) の理由（りゆう）は相対的（そうたいてき）に軽（かる）いものになり、「ほかにも理由（りゆう）はあるけれど、ちょうどいい (A) という理由（りゆう）があるから、(B)」といったニュアンスを表（あらわ）します。(B) には、提案（ていあん）・招待（しょうたい）・決意（けつい）の表明（ひょうめい）といった内容（ないよう）がよく入（はい）ります。

ことだし(And) so, Because, Since

Structure

Détails

Niveau de langue

Kanji rare

À propos de ことだし

Exemples

Obtenez plus d'exemples !

Phrases personnalisées

Étudiez à votre manière !

En ligne

Hors ligne

Suivez vos ressources !

ことだし – Discussion Grammaire

Apps officielles