Infos sur Grammaire

N4 Leçon 8: 4/18

そんなにSo (much), That much, Like that

Structure

そんなに + Verb
そんなに + [い]Adjective
そんなに + [な]Adjective

Détails

  • Niveau de langue

    Standard

À propos de そんなに

そんなに, like そんな, is one of the most common ways to express that one thing is 'like' something else in casual conversation. The addition of the particle just highlights そんな as being the 'destination' of the 'like' amount. This construction is regularly translated as 'so much', 'that much', or simply 'like that'.

As a word, そんなに is used adverbially. This means that it may come before any verb, い-Adjective, or な-Adjective.

Almost any そんなに based sentence can be translated literally as 'to an extent like (A)', where (A) is the word that comes after そんなに, and indicates 'to'.

As そんなに is another example of こそあど言葉(ことば) (words like これ, それ, あれ, and どれ), it means that こんなに, あんなに, and どんなに may also be used.

Despite this, そんなに is almost considered a set phrase, and is therefore the most common out of all of the possibilities (except for どんなに, which is often used when explaining/giving reasons for something).



Exemples

--:--

    このケーキそんなに(あま)んです

    Is this cake really that sweet?

    そんなに(いた)なら病院(びょういん)()たほうがいいんじゃないです

    If it hurts that much, shouldn't you go to the hospital?

    そんなに頑張(がんば)ても(かれ)みたいに出来(でき)ない

    Even if I tried that hard, I couldn't do it like he can. (that much)

    そんなに日本(にほん)()きたいなら()って()たら

    If you want to go to Japan that much, why don't you?

    そんなに水泳(すいえい)(きら)なら(およ)がなくていいんじゃない

    If you hate swimming so much, why don't you just not swim? (that much)

  • Obtenez plus d'exemples !

    Les utilisateurs Premium ont accès à 12 phrases d'exemple pour chaque point de grammaire.

Phrases personnalisées

Étudiez à votre manière !

Ajoutez vos propres phrases et étudiez-les avec celles de Bunpro.

  • En ligne

      Aucune ressource En ligne listée pour 「そんなに」.

      Vous pouvez . Les ressources sont mises à jour régulièrement, revenez plus tard pour découvrir les nouveautés !


    • Hors ligne

        Aucune ressource Hors ligne listée pour 「そんなに」.

        Vous pouvez . Les ressources sont mises à jour régulièrement, revenez plus tard pour découvrir les nouveautés !

      • Suivez vos ressources !

        Bunpro garde une trace des ressources que vous avez consultées, et propose des marque-pages utiles pour suivre vos lectures hors ligne.

      そんなに – Discussion Grammaire

      Réponses les plus récentes (7 au total)

      • Pushindawood

        Pushindawood

        @deltacat3 Hey! You have every right to be confused. This is actually the contracted たらどう from Lesson 9 (a later lesson). たらどう means “why don’t you…?” and is used for giving advice or suggesting something. We will get that sentence rewritten. I apologize for the confusion. Cheers!

      • deltacat3

        deltacat3

        Thanks a bunch for clearing this up <3

      • mrnoone

        mrnoone

        Hey

        We have added information about this contraction in the たらどう grammar point, thank you for asking this question!

        Cheers,

      Des questions à propos de そんなに ? Rejoignez-nous pour discuter, poser vos questions et apprendre ensemble !

      Rejoindre la discussion