Infos sur Grammaire

N1 Leçon 3: 6/17

~たなりWhile... ~ing, Remaining, Not or ever since, Keep or leave

Structure

Verb[た]+ なり + (で)+ Phrase

Détails

  • Niveau de langue

    Formal

À propos de たなり・なり

When following the た, past-tense form of a verb, the conjunction particle なり 'shape' indicates something existing in an ongoing state, similar to まま. This may be translated as 'while (A)', or 'remaining (A)'.

Due to ~たなり sentences usually describing something happening while in the state of (A), it will often be followed directly by a comma, or by the conjunctive form of the auxiliary verb だ, で. After this, the (B) phrase will then describe what is happening during (A).

~たなり will primarily be used to express an undesirable state continuing despite (A) having happened, although this is not a strict rule.

As ~たなり indicates that (A) is something that is continuing to stay in the same state, it will often have the nuance of 'ever since (A)' in situations where a significant amount of time has passed.

Caution

This なり derives from the noun (なり) 'shape' in its hiragana form, and is different to the なり that is used as the classic copula.



Exemples

--:--

    (かれ)(こし)かけたなりじっと(かんが)えていた。

    While remaining seated, he has been pondering intently.

    (まち)(はな)れたなり消息(しょうそく)途絶(とだ)えた。

    We haven't heard from her ever since she left the city.

    3年(さんねん)(まえ)(なみだ)ながらに家出(いえで)したなり(かえ)ってこない。

    She ran away three years ago in tears, and hasn't come back (ever) since.

    レース()(くさ)(うえ)(よこ)になったなり()(つづ)けた。

    After the race, he cried while lying down on the grass.

    宿泊客(しゅくはくきゃく)一人(ひとり)がドアを()けたなりにしてあります。

    One of the hotel guests left the doors open.

  • Obtenez plus d'exemples !

    Les utilisateurs Premium ont accès à 12 phrases d'exemple pour chaque point de grammaire.

Phrases personnalisées

Étudiez à votre manière !

Ajoutez vos propres phrases et étudiez-les avec celles de Bunpro.

  • En ligne

      Aucune ressource En ligne listée pour 「たなり・なり」.

      Vous pouvez . Les ressources sont mises à jour régulièrement, revenez plus tard pour découvrir les nouveautés !


    • Hors ligne

        Aucune ressource Hors ligne listée pour 「たなり・なり」.

        Vous pouvez . Les ressources sont mises à jour régulièrement, revenez plus tard pour découvrir les nouveautés !

      • Suivez vos ressources !

        Bunpro garde une trace des ressources que vous avez consultées, et propose des marque-pages utiles pour suivre vos lectures hors ligne.

      たなり・なり – Discussion Grammaire

      Il n'y a actuellement aucune discussion sur たなり・なり

      Lancez une discussion pour poser vos questions et apprendre avec les autres utilisateurs de Bunpro !

      Lancer une discussion