Infos sur Grammaire

N2 Leçon 3: 18/23

てからでないと(Not) unless ~ cannot, (Not) until ~ cannot

Structure

Verb［て］ + からでないと + (Negative)
Verb［て］ + からでなければ + (Negative)

Détails

  • Niveau de langue

    Standard

À propos de てからでないと

Constructed from the て-form of verbs, から 'from', で, ない, and と, てからでないと is a grammar pattern that expresses that 'unless (A), (B) will not happen', or 'until (A), you cannot (B)'. Due to this, the (B) part of sentences that use this grammar pattern will always be negative.

This structure simply indicates that (B) must come after (A). This could be in relation either to (A) and (B) being finished, or simply to (B) becoming possible after (A).

Alternatively, the hypothetical ば form may be used instead of と. This will appear as てからでなければ.

てからでないと can be thought of as an extension of the base てから grammar pattern that expresses that (B) only happens after (A).

Contenu lié

Exemples

--:--

    サンプルを見(み)てからでないと、買(か)うかどうかは決(き)められません。

    Until I see the sample, I cannot decide whether to buy it or not.

    猫舌(ねこじた)なので、冷(さ)めてからでないと飲(の)めない。

    Since I am sensitive to hot things, until it cools, I cannot drink it.

    電源(でんげん)を切(き)ってからでないと、コンセントを抜(ぬ)いてはいけません。

    Unless you turn off the power, you cannot unplug it.

    サークルに入(はい)ってからでないと、活動(かつどう)に参加(さんか)できない。

    Unless you join (enter) the club, you cannot participate in the activities.

    撮影(さつえい)してからでないと、ギャラは入(はい)りません。

    Until you (take) some photographs, you will not be paid.

  • Obtenez plus d'exemples !

    Les utilisateurs Premium ont accès à 12 phrases d'exemple pour chaque point de grammaire.

Phrases personnalisées

Étudiez à votre manière !

Ajoutez vos propres phrases et étudiez-les avec celles de Bunpro.

  • En ligne

      Aucune ressource En ligne listée pour 「てからでないと」.

      Vous pouvez . Les ressources sont mises à jour régulièrement, revenez plus tard pour découvrir les nouveautés !

    • Hors ligne

        Aucune ressource Hors ligne listée pour 「てからでないと」.

        Vous pouvez . Les ressources sont mises à jour régulièrement, revenez plus tard pour découvrir les nouveautés !

      • Suivez vos ressources !

        Bunpro garde une trace des ressources que vous avez consultées, et propose des marque-pages utiles pour suivre vos lectures hors ligne.

      てからでないと – Discussion Grammaire

      Réponses les plus récentes (5 au total)

      • nekoyama

        nekoyama

        In てから, it means “after” (grammar point for てから).

        So, roughly, “if it’s not after doing…”

      • l2Characters

        l2Characters

        “てからじゃないと” was accepted as an answer, but “てからではないと” was not. Why is that? I thought じゃ was a contraction of では.

      • Pablunpro

        Pablunpro

        Hi!

        This grammar point is translated as ‘(Not) unless ~ cannot, (Not) until ~ cannot’ and a fair share of the writeup sentences and the examples use the potential negative form of the verbs in the (B) part as a natural reflection of this.

        However, this natural use of the potential form is not mentioned either in the explanation or in the Structure box. Could this be done in a similar way to the なくはない grammar point?

      Des questions à propos de てからでないと ? Rejoignez-nous pour discuter, poser vos questions et apprendre ensemble !

      Rejoindre la discussion