Infos Grammaire

N5 Leçon 6: 4/16

なんでWhy

Structure

なんで + Question

Détails

  • Adverb

  • Independent Word

  • Standard

À propos de なんで

なんで is a casual way to ask 'why' in Japanese. It is used very frequently in everyday conversation with friends, family, and close acquaintances.

なんで can sound quite direct, so may sound demanding, accusatory, or even slightly childish in some situations.

It is best to avoid using なんで with strangers or people of a higher status, with the more neutral どうして being a safer option.

Caution

なんで is made up of (なに) 'what' and で (the particle used for marking means or method), so literally means 'in what way?' or 'by what means?'. As such, なんで can also be used to mean 'how' in some contexts. To more clearly and strictly ask 'by what means?', the pronunciation なにで will be used. However, unlike なんで, なにで will never mean 'why'.

Exemples

--:--

  • なんでですか?

    Why is that?

  • なんでそれを()くの?

    Why do you ask that?

  • なんで(かれ)結婚(けっこん)したの?

    Why did you marry him?

  • なんでこれも()れるんですか?

    Why are you putting this in as well?

  • なんで今日(きょう)なの?

    Why is it today?

  • Obtenez plus d'exemples !

    Les utilisateurs Premium ont accès à 12 phrases d'exemple pour chaque point de grammaire.

Phrases personnalisées

Étudiez à votre manière !

Ajoutez vos propres phrases et étudiez-les avec celles de Bunpro.

  • En ligne

      Aucune ressource En ligne listée pour 「なんで」.

      Vous pouvez . Les ressources sont mises à jour régulièrement, revenez plus tard pour découvrir les nouveautés !


    • Hors ligne

        Aucune ressource Hors ligne listée pour 「なんで」.

        Vous pouvez . Les ressources sont mises à jour régulièrement, revenez plus tard pour découvrir les nouveautés !

      • Suivez vos ressources !

        Bunpro garde une trace des ressources que vous avez consultées, et propose des marque-pages utiles pour suivre vos lectures hors ligne.

      なんで – Discussion Grammaire

      Il n'y a actuellement aucune discussion sur なんで

      Lancez une discussion pour poser vos questions et apprendre avec les autres utilisateurs de Bunpro !

      Lancer une discussion