Structure
Verbe + 点(で)
Adjectif -い + 点(で)
Adjectif -な + な + 点(で)
Nom + の + 点(で)
Phrase + という + 点(で)
Détails
Standard
À propos de 点
点 est un kanji souvent utilisé pour exprimer un « point », un « endroit », un « aspect » ou quelque chose de similaire. Lorsqu'il est attaché à la fin de la forme attributive d'un autre mot, il met en évidence ce mot comme étant un point d'intérêt dans la phrase. Cela se traduit régulièrement par « du point de vue de (A) », « en ce qui concerne (A) », « en termes de (A) », et d'autres expressions similaires qui attirent simplement l'attention sur quelque chose.
Pour utiliser 点, attachez-le à la forme attributive d'un autre mot, à un nom suivi de の, ou à une phrase suivie de という. Dans de nombreux cas, 点 sera suivi de la particule casuelle で, mais d'autres particules peuvent être utilisées selon que 点 est exprimé comme un sujet, un objet, une destination, ou quelque chose utilisé.
Parfois, で (qu'il signifie « avec » ou « à ») peut être remplacé par des expressions telles que について « en relation avec (A) », ou からいうと « en parlant de (A) ». Tant que la structure grammaticale qui accompagne 点 est également utilisée pour mettre en avant quelque chose de spécifique (et peut être associée à un nom), cela sonnera naturel.
En lien
Progression Vocabulaire
Tout le vocabulaire Bunpro présent dans cette leçon.
Exemples
--:--
この点でそのスマホの方がいいですよ。
À cet égard, ce smartphone est meilleur.
英語はあらゆる点で日本語と違っている。
L'anglais diffère du japonais en tous points.
何らかのアクションが必要であるという点を総株主は認めた。
Tous les actionnaires étaient d’accord sur le point selon lequel une action est nécessaire.
いくつかの点で韓国語やトルコ語は日本語に似ている。
À certains égards, le coréen et le turc ressemblent au japonais.
彼はちょっと忘れっぽいという点で彼の父と同じだね。
En ce qui concerne le fait d’avoir un peu tendance à oublier les choses, il est comme son père, n'est-ce pas ?
Obtenez plus d'exemples !
Les utilisateurs Premium ont accès à 12 phrases d'exemple pour chaque point de grammaire.
Phrases personnalisées
En ligne
Aucune ressource En ligne listée pour 「点」.
Vous pouvez . Les ressources sont mises à jour régulièrement, revenez plus tard pour découvrir les nouveautés !
Hors ligne
Aucune ressource Hors ligne listée pour 「点」.
Vous pouvez . Les ressources sont mises à jour régulièrement, revenez plus tard pour découvrir les nouveautés !
Suivez vos ressources !
Bunpro garde une trace des ressources que vous avez consultées, et propose des marque-pages utiles pour suivre vos lectures hors ligne.
点 – Discussion Grammaire
Réponses les plus récentes (7 au total)
Christophegand
Yeah. Thank you.
I do feel stupid now because the answer was in the explanationMaybe I was mislead by the phrase:
“In all cases, 点 must be followed by the 格助詞 で.”Which is not totally true, because later on the explanation states that で can be replaced
Schuylerca
don’t think you were stupid I think that bp should revise this a little -
Having some issues understanding this as well and thought “ALWAYS” ok but then wait exceptions. And what’s worse is there is an example
pasi
This grammar point does seem to have exceptionally difficult training sentences early on.
First two sentences had grammar I wasn’t familiar with (like 何らか) and then you have sentences with 忘れっぽい (which I believe is a grammar point that comes later), etc.