くないPas + adjectif (négation)

La forme négative des adjectifs en -い en japonais se construit en utilisant la base connective de l'adjectif, suivie de ない. Pour les adjectifs en -い, cette base connective s'obtient en remplaçant le kana い par く.

Le ない utilisé avec les adjectifs en -い est considéré comme un mot différent du ない utilisé avec les verbes. Lorsqu'il est utilisé avec des adjectifs en -い, ない devient lui-même un adjectif en -い, ce qui signifie qu'il suit les mêmes règles que les adjectifs en -い réguliers. Comme ません (la forme négative polie) est un verbe auxiliaire, il ne peut pas être conjugué avec des adjectifs en -い de la même manière que les verbes.

Comme on peut le voir ici, vous devez d'abord ajouter le verbe ある, puis le conjuguer à sa forme négative en utilisant le verbe auxiliaire ません. C'est ainsi que la forme négative polie est créée.

Attention

Comme pour les adjectifs en -い réguliers, vous ne pouvez pas utiliser だ après ない. です est acceptable pour créer une forme semi-polie, mais il est préférable de l'utiliser uniquement dans le langage parlé.