Infos sur Grammaire

N5 Leçon 5: 1/12

With, By (using)

Structure

Noun +

Détails

  • Classe grammaticale

    Particle

  • Type de mot

    Case Marking Particle

  • Niveau de langue

    Standard

À propos de で

is a particle that has several different uses in Japanese. At its core, it is always used to highlight something that is 'required' to perform some sort of action/reach some kind of goal. One of these uses relates to 'things'. This comes across as 'by' or 'with' in English.

In these sentences, the item is considered essential for the action to be performed. While other items may be used, simply highlights the one that was chosen.

is also used when groups of people perform actions together, this is something that many people learning Japanese have trouble with initially (because may also be used as 'with' for people). However, the use of is actually the same as this by/with, meaning that the speaker considers the group as the tool used for performing the action.

The difference between and as 'with', is that is used when everyone in the group has the same objective/end goal. is used when each person is performing the action toward each other, not toward an external objective.

Synonymes



Exemples

--:--

    バス()

    Je vais en bus.

    バス学校(がっこう)()

    Je vais à l'école en bus.

    自転車(じてんしゃ)いいです

    En vélo, c'est bien.

    自転車(じてんしゃ)

    En vélo.

    電車(でんしゃ)()ます

    Tu viens en train ?

  • Obtenez plus d'exemples !

    Les utilisateurs Premium ont accès à 12 phrases d'exemple pour chaque point de grammaire.

Phrases personnalisées

Étudiez à votre manière !

Ajoutez vos propres phrases et étudiez-les avec celles de Bunpro.

  • En ligne

      Aucune ressource En ligne listée pour 「で」.

      Vous pouvez . Les ressources sont mises à jour régulièrement, revenez plus tard pour découvrir les nouveautés !


    • Hors ligne

        Aucune ressource Hors ligne listée pour 「で」.

        Vous pouvez . Les ressources sont mises à jour régulièrement, revenez plus tard pour découvrir les nouveautés !

      • Suivez vos ressources !

        Bunpro garde une trace des ressources que vous avez consultées, et propose des marque-pages utiles pour suivre vos lectures hors ligne.

      で – Discussion Grammaire

      Réponses les plus récentes (4 au total)

      • mrnoone

        mrnoone

        Hey!

        You are absolutely right! The examples are kind of monothematic.
        I will fix it!
        Thank you very much for the feedback.

      • Bambamlindsay

        Bambamlindsay

        Hate to say this, but you haven’t fixed it yet

      • Pushindawood

        Pushindawood

        @Bambamlindsay Welcome to the community! It did take us a little while, but we actually added a whole new grammar page to cover the other uses of て/で when it is used to express “by means of” or “in the manner of.” Cheers!

      Des questions à propos de で ? Rejoignez-nous pour discuter, poser vos questions et apprendre ensemble !

      Rejoindre la discussion