Struktur
Kata Kerja + くらい(1)
Kata Sifat-い + くらい(1)
Kata Sifat-な + な + くらい(1)
Kata Benda + くらい(1)
(1) ぐらい
Rincian
Standar
Kanji Langka
位
Tentang くらい ②
Sering kali, kata benda くらい digunakan sebagai partikel adverbial. Dalam penggunaan ini, くらい (atau ぐらい) menyatakan batas atau tingkat sesuatu, mirip dengan ほど. Karena itu, bentuk ini dapat diterjemahkan sebagai 'sekitar (A)', 'begitu (A) sehingga (B)', atau '(A) sampai pada tingkat (B)'. Mari kita lihat beberapa contohnya.
Walaupun dapat diterjemahkan dengan beberapa cara di atas, penggunaan くらい ini masih berkaitan dengan makna kanji standarnya, yaitu 位, yang secara harfiah berarti 'tingkatan' atau 'level'. Dengan kata lain, (A) menunjukkan tingkat yang cukup untuk menyebabkan atau memungkinkan terjadinya (B).
Terkait
Cakupan Kosakata
Semua kosakata Bunpro yang muncul di item ini.
Contoh
--:--
寝ることしか出来ないくらい、疲れている。
Aku lelah sekali sampai cuma bisa tidur.
あの仕事は、泣きたいくらいつらかったよ。
Pekerjaan itu berat sekali, sampai rasanya ingin menangis.
プロ選手ぐらい上手になりたい。
Aku ingin jadi sehebat atlet profesional sampai setingkat itu.
残っているのはやきとりくらいですが。
Yang tersisa cuma kurang lebih hanya yakitori...
みんなを泣かすくらいスパイシーなチリのサラダを作った。
Aku membuat salad cabai yang sangat pedas sampai membuat semua orang menangis.
Dapatkan lebih banyak contoh kalimat!
Pengguna Premium dapat mengakses hingga 12 contoh kalimat untuk setiap Tata Bahasa.
Kalimat Belajar Mandiri
Online
Belum ada materi Online untuk 「くらい ②」。
Kamu dapat . Materi selalu diperbarui, jadi kembali lagi nanti untuk melihat yang baru!
Offline
Belum ada materi Offline untuk 「くらい ②」。
Kamu dapat . Materi selalu diperbarui, jadi kembali lagi nanti untuk melihat yang baru!
Lacak Materi Belajarmu!
Bunpro melacak semua materi yang telah kamu kunjungi dan menawarkan penanda buku relevan dari buku fisik untuk membantu pelacakan offline.
くらい ② – Diskusi Tata Bahasa
Balasan Terbaru (total 4)
Ambo100
ka5
Is adding の after くらい・ぐらい incorrect?
Intuition hints it should be fine sometimes, and I’ve found some examples where it is added, but I don’t think Bunpro addresses that in examples.
私たちは10年以上もの付き合いがあるので、家族くらいの仲だ。
私は寒がりで、冷房をつけると冷蔵庫くらいの寒さに感じる。
昨日は暑くて、サウナくらいの蒸し暑さだった。
winningtofu
might be a dumb question but can someone explain why we wouldn’t ever attach ni to the end of kurai for this use case? what happens when ni is attached?