さ - よ Kasual (JLPT N3)

Tentang さ - よ Kasual

Bahasa Indonesia

Bahasa Jepang

さ adalah 感動詞(かんどうし) yaitu kata yang digunakan untuk mengungkapkan perasaan, reaksi, atau respons pembicara, dan memiliki tiga fungsi utama. Fungsinya adalah sebagai berikut:

誘(さそ)い、促(うなが)し - Untuk mengajak, mendorong, atau menarik perhatian pada sesuatu.

驚(おどろ)き、当惑(とうわく) - Untuk menyatakan rasa terkejut, bingung, atau heran.

話(はなし)の流(なが)れを抑(おさ)える - Untuk menjaga atau mengendalikan alur percakapan.

Dalam pelajaran ini, kita akan fokus pada salah satu penggunaan khusus dari makna pertama, yaitu menarik perhatian. Berbeda dengan penggunaan さ yang lainnya untuk menarik perhatian (lihat poin tata bahasa tersebut), さ yang ini hanya muncul di akhir kalimat. Dalam penggunaan ini, さ hampir sama maknanya dengan よ, tetapi memberi kesan bahwa pembicara sangat yakin dengan apa yang dikatakannya.

Perhatian

さ yang ini terutama digunakan oleh laki-laki, dan maknanya bisa sedikit berubah bergantung pada intonasi pembicara. Namun, dalam hampir semua situasi, さ memberi kesan bahwa pembicara sangat yakin dengan apa yang baru saja dikatakannya. Bergantung pada intonasinya, kesan ini bisa terdengar sedang marah, sekadar memberi informasi, atau sangat santai.

Perempuan juga bisa menggunakan さ di akhir kalimat, tetapi わよ cenderung lebih umum.

Cakupan Kosakata

Semua kosakata Bunpro yang muncul di item ini.

Contoh

--:--

「僕(ぼく)はＮＢＡ(エヌビーエー)でやるつもりさ。」
Aku berniat bermain di NBA. (penegasan; lebih lembut daripada よ）
Ａ(エー)：「彼(かれ)が約束(やくそく)を破(やぶ)ったってさ。」
Ｂ(ビー)：「そんな人(ひと)じゃないさ。」
A: Katanya dia mengingkari janjinya.
B: Dia bukan orang seperti itu. (penegasan; lebih lembut daripada よ）
「まぁ、なんとかなるさ。」
Yah, nanti juga ada jalannya. (penegasan; lebih lembut daripada よ）
Ａ(エー)：「寒(さむ)い。寒(さむ)すぎるよ。」
Ｂ(ビー)：「どうってことないさ。」
A: Dingin. Dingin banget.
B: Ini bukan apa-apa. (penegasan; lebih lembut daripada よ）
「テレビで台風(たいふう)がやってくるってさ。」
Katanya di TV topan akan datang. (penegasan; lebih lembut daripada よ）
Dapatkan lebih banyak contoh kalimat!
Pengguna Premium dapat mengakses hingga 12 contoh kalimat untuk setiap Tata Bahasa.
Coba Bunpro

Kalimat Belajar Mandiri

Belajar dengan caramu sendiri!

Tambahkan kalimatmu sendiri dan pelajari bersama kalimat dari Bunpro.

Coba Bunpro

Online
Belum ada materi Online untuk 「さ - よ Kasual」。
Kamu dapat . Materi selalu diperbarui, jadi kembali lagi nanti untuk melihat yang baru!
Offline
Belum ada materi Offline untuk 「さ - よ Kasual」。
Kamu dapat . Materi selalu diperbarui, jadi kembali lagi nanti untuk melihat yang baru!
Lacak Materi Belajarmu!
Bunpro melacak semua materi yang telah kamu kunjungi dan menawarkan penanda buku relevan dari buku fisik untuk membantu pelacakan offline.
Coba Bunpro

さ - よ Kasual – Diskusi Tata Bahasa

Balasan Terbaru (total 2)

DonChanHype
There’s a great explanation of this on Tae Kim’s Guide here
- 「な」 and 「さ」 sentence-ending particles
Pushindawood
Thank you for the share! I have added this reading to the grammar point’s Reading page. Cheers!