Struktur
Kata Kerja［て］+ おく
Kata Kerja［て］ +とく
Rincian
Standar
Kanji Langka
置く
Tentang ておく
Ketika bentuk て (yang berfungsi sebagai partikel konjungtif) diikuti oleh kata kerja-う 置く, pola ini biasanya digunakan untuk menyatakan bahwa suatu tindakan dilakukan 'lebih dulu' sebagai persiapan.
Kata kerja 置く sendiri berarti 'meletakkan', tetapi juga mengandung nuansa 'membiarkan sesuatu dalam keadaan siap' atau 'meninggalkannya untuk sementara'. Karena itu, ておく dapat dipahami sebagai 'melakukan (A) sekarang agar siap digunakan nanti'.
Dalam penggunaan sehari-hari, kejadian di masa depan yang menjadi alasan dilakukannya tindakan (A) bisa berupa sesuatu yang akan segera terjadi, atau justru sesuatu yang ingin dihindari. Oleh karena itu, ておく juga sering dipakai ketika seseorang melakukan suatu tindakan secara khusus 'sebagai langkah pencegahan', agar hal yang tidak diinginkan tidak terjadi di kemudian hari.
Perhatian
Dalam percakapan santai, ておく sering disingkat menjadi とく. Untuk kata kerja yang biasanya menggunakan で, bentuk singkatnya menjadi どく. Bentuk singkatan ini sangat umum dalam percakapan sehari-hari, drama, atau manga, tetapi jarang digunakan dalam situasi formal atau bisnis.
Terkait
Cakupan Kosakata
Semua kosakata Bunpro yang muncul di item ini.
Contoh
--:--
ここにリモコンを置いておくね。
Aku akan meletakkan remote di sini terlebih dahulu.
ちょっと調べておきます。
Saya akan mencari tahu terlebih dahulu.
帰ってくるのが遅くなるから、ご飯を作っておいた。
Karena aku akan pulang terlambat, aku sudah memasak terlebih dahulu.
明日のパーティーのためにジュースを買っておきました。
Saya sudah membeli jus terlebih dahulu untuk pesta besok.
今夜明日のお弁当を作っておいてくれますか？
Malam ini, bisa tolong buatkan bekal untuk besok terlebih dahulu?
Dapatkan lebih banyak contoh kalimat!
Pengguna Premium dapat mengakses hingga 12 contoh kalimat untuk setiap Tata Bahasa.
Kalimat Belajar Mandiri
Online
Belum ada materi Online untuk 「ておく」。
Kamu dapat . Materi selalu diperbarui, jadi kembali lagi nanti untuk melihat yang baru!
Offline
Belum ada materi Offline untuk 「ておく」。
Kamu dapat . Materi selalu diperbarui, jadi kembali lagi nanti untuk melihat yang baru!
Lacak Materi Belajarmu!
Bunpro melacak semua materi yang telah kamu kunjungi dan menawarkan penanda buku relevan dari buku fisik untuk membantu pelacakan offline.
ておく – Diskusi Tata Bahasa
Balasan Terbaru (total 37)
Superpnut
@nekoyama @EbonyMidget
You both have very cool names, almost as cool as my username.
Thank you for explaining that to me I wasn’t sure. I did think it’d just make the sentence directly incorrect but I wanted to check with people
ありがと～～～
HaroldoNVU
ixxie
Hello, I’m really struggling to get this grammar nailed down.
This is the example sentence:冷蔵庫で__________コーラを二つください。（冷やす)
Could I have two of the colas that were being chilled (in advance) in the refrigerator?How do I know which form to conjugate first for the answer? Does ている or ておく get added to 冷やす first?