でも〜でもApakah ~ atau, Baik ~ maupun

かどうか digunakan untuk menyatakan ketidakpastian, seperti dalam 来るかどうか分からない ("Aku tidak tahu apakah mereka akan datang atau tidak"). Sementara itu, 〜でも〜でも menyebutkan beberapa alternatif dan menunjukkan bahwa hasilnya tidak berubah. Contohnya, 雨でも晴れでも行く ("Hujan atau cerah, aku tetap pergi").

〜でも〜でも dan にしろ～にしろ sama-sama menyatakan 'apakah itu (A) atau (B)'. Namun, にしろ～にしろ terdengar lebih formal dan hipotetis serta dapat digunakan dengan lebih banyak variasi tata bahasa, termasuk kata kerja. Keduanya menunjukkan bahwa hasil atau penilaian tidak berubah terlepas dari pilihan yang ada.

Baik 〜でも〜でも maupun にしても～にしても menunjukkan beberapa pilihan dengan hasil yang tidak berubah. Namun, にしても～にしても memiliki nuansa yang lebih hipotetis dan dapat digunakan dengan berbagai bentuk, termasuk kata kerja, misalnya 犬にしても猫にしても大変だ ("Baik anjing maupun kucing, tetap saja sulit").

〜でも〜でも dan ～ても～なくても sama-sama membandingkan kemungkinan, tetapi dengan cara yang berbeda. 〜でも〜でも menunjukkan beberapa pilihan yang setara, misalnya クッキーでもケーキでも甘いものは食べたい ("Aku ingin makanan manis, entah itu kue kering atau kue bolu"). Sementara itu, ～ても～なくても menunjukkan dua kemungkinan yang berlawanan, misalnya 行っても行かなくても大丈夫 ("Tidak masalah apakah kamu pergi atau tidak").