Struktur
ところで + (New Topic) Phrase
Rincian
Standard
Kanji Langka
所
Tentang ところで
ところで is a conjunction particle that is made up of the noun, ところ 'place', and the case marking particle で. It is used in a similar way to 'by the way', or 'incidentally' in English, but will only be used for introducing new topics, not continuing within the same topic.
ところで will primarily appear at the beginning of a sentence, before making a statement or asking a question about something unrelated.
The literal translation of ところで is closer to 'and with that', and implies that something (within the previous topic) suddenly reminded the speaker of another thing (that happens to be a new topic).
Caution
When ところで appears after the past tense of a verb as たところで, it carries a different meaning, and will express that something isn't the case, despite (A). This is an advanced grammar point that will be covered at another stage.
Terkait
Contoh
--:--
ところで、どこに行くつもりですか。
By the way, where do you plan on going?
ところで、明日のパーティーに何を持って来ますか？
By the way, what are you going to bring to the party tomorrow?
ところで、パソコンの使い方をご存知ですか。
By the way, do you know how to use a computer?
ところで内本さんはどこ出身？
By the way, where is Uchimoto-san from?
ところでもう雨はやみましたか？
By the way, has it stopped raining yet?
Dapatkan lebih banyak contoh kalimat!
Pengguna Premium dapat mengakses hingga 12 contoh kalimat untuk setiap Tata Bahasa.
Kalimat Belajar Mandiri
Belajar dengan caramu sendiri!
Tambahkan kalimatmu sendiri dan pelajari bersama kalimat dari Bunpro.
Online
Belum ada materi Online untuk 「ところで」。
Kamu dapat . Materi selalu diperbarui, jadi kembali lagi nanti untuk melihat yang baru!
Offline
Belum ada materi Offline untuk 「ところで」。
Kamu dapat . Materi selalu diperbarui, jadi kembali lagi nanti untuk melihat yang baru!
Lacak Materi Belajarmu!
Bunpro melacak semua materi yang telah kamu kunjungi dan menawarkan penanda buku relevan dari buku fisik untuk membantu pelacakan offline.
ところで – Diskusi Tata Bahasa
Balasan Terbaru (total 2)
Kaji
One that’s always gotten me with this one, and which I didn’t see in the related grammar points, is the difference between it and 因みに【ちなみに】…
Fuga
Hey @Kaji !
The main difference between ところで and ちなみに is that ところで is used when the speaker wants to introduce a new topic unrelated to the previous statement, and ちなみに is used to add additional or related information to the previous statement.
Hope this helps!
Punya pertanyaan tentang ところで? Yuk, bergabung dan ikutan berdiskusi, bertanya, serta belajar bareng!
Ikuti Diskusi