Info Tata Bahasa

N2 Pelajaran 9: 11/26

に加(くわ)えてNot only...but also, In addition, Not to mention

Struktur

Noun + に加(くわ)え(て)

Rincian

  • Formal

Tentang に加えて

にくわえて is a formal grammar pattern in Japanese that is a combination of に, and the て-form of the る-Verb 加(くわ)える 'to add', or 'to append'. Often, this structure will be translated as 'in addition to (A), (B)', or 'not only (A), but also (B).

Being that it is a formal phrase, に加(くわ)えて will also often appear in its formal-conjunctive form に加(くわ)え.

To use にくわえて, simply place it directly after the noun that you would like to highlight as being the base information, before discussing what exactly is 'in addition' to that base in the following clause.

Both the kanji and hiragana forms of this structure are fairly common, so it will be beneficial to remember both.

Caution

にくわえて is frequently used when (B) is something that is in addition to (A) in respect to magnifying what was already true of (A). This just means that it will often be used to highlight something being brought about by (B) that would not be possible with just (A) by itself. This increase may be either positive or negative.



Cakupan Kosakata

Semua kosakata Bunpro yang muncul di item ini.

Contoh

--:--

  • 白髪(はくはつ)に加(くわ)えてシワまで増(ふ)えてきた。もう年(とし)だな。

    My gray hair, not to mention my wrinkles, have increased. Boy am I old.

  • 性能(せいのう)に加(くわ)えて価格(かかく)まで負(ま)けているようではどうにもならない。

    Nothing can be done about the inferior value, not to mention ability.

  • 彼(かれ)の別荘(べっそう)にはテニスコートに加(くわ)えてサッカーコートまであるんですよ。

    His vacation home not only has a tennis court, but also a soccer pitch.

  • 内科(ないか)に加(くわ)えて外科(げか)にもかかることになるなんて思(おも)いもしなかった。

    I never thought I’d have to see a surgeon on top of a physician.

  • 中指(なかゆび)に加(くわ)えて薬指(くすりゆび)まで骨折(こっせつ)してしまいました。

    In addition to the middle finger, I also broke my ring finger.

  • Dapatkan lebih banyak contoh kalimat!

    Pengguna Premium dapat mengakses hingga 12 contoh kalimat untuk setiap Tata Bahasa.

Kalimat Belajar Mandiri

Belajar dengan caramu sendiri!

Tambahkan kalimatmu sendiri dan pelajari bersama kalimat dari Bunpro.

  • Online

      Belum ada materi Online untuk 「に加えて」。

      Kamu dapat . Materi selalu diperbarui, jadi kembali lagi nanti untuk melihat yang baru!

    • Offline

        Belum ada materi Offline untuk 「に加えて」。

        Kamu dapat . Materi selalu diperbarui, jadi kembali lagi nanti untuk melihat yang baru!

      • Lacak Materi Belajarmu!

        Bunpro melacak semua materi yang telah kamu kunjungi dan menawarkan penanda buku relevan dari buku fisik untuk membantu pelacakan offline.

      に加えて – Diskusi Tata Bahasa