Struktur
Kata Kerja[ます]+ ましょう
Rincian
Auxiliary Verb
Dependent Word
Polite
Tentang ましょう
ましょう adalah salah satu konjugasi dari kata kerja bantu ます, dan merupakan cara umum (bentuk sopan) untuk menyarankan melakukan sesuatu 'bersama-sama' (ketika dipakai dengan kata kerja). Pola ini sering diterjemahkan sebagai 'ayo kita (A)', 'mari kita (A)', atau 'bagaimana kalau kita (A)?' Untuk menggunakannya, cukup ubah akhiran ます menjadi ましょう.
Meskipun ましょう sering diterjemahkan sebagai 'apakah kita akan (A)?', bentuk ini sebenarnya tidak selalu ditujukan langsung kepada orang lain. ましょう juga bisa dipakai sebagai pernyataan bahwa '(A) akan atau perlu dilakukan'. Penggunaan seperti ini menunjukkan makna dasar dari ましょう, yaitu bentuk volisional yang sopan, dan dipakai saat ingin menyampaikan bahwa sesuatu akan dilakukan secara sengaja.
Dalam contoh ini, pembicara sedang menyatakan kepada diri sendiri bahwa ia 'akan' melakukan sesuatu, dan menunjukkan tekad kuat untuk benar-benar melakukannya (mirip dengan ungkapan 'saya akan' dalam konteks tekad kuat atau niat yang sungguh-sungguh).
Terkait
Contoh
--:--
サッカーをしましょう。
Mari kita bermain sepak bola.
このレストランで寿司を食べましょう。
Mari kita makan sushi di restoran ini.
ごはんを食べましょう。
Mari kita makan.
バスで行きましょう。
Mari kita menggunakan bus.
難しい漢字を覚えましょう。
Mari kita menghafal kanji yang sulit.
Dapatkan lebih banyak contoh kalimat!
Pengguna Premium dapat mengakses hingga 12 contoh kalimat untuk setiap Tata Bahasa.
Kalimat Belajar Mandiri
Belajar dengan caramu sendiri!
Tambahkan kalimatmu sendiri dan pelajari bersama kalimat dari Bunpro.
Online
Belum ada materi Online untuk 「ましょう」。
Kamu dapat . Materi selalu diperbarui, jadi kembali lagi nanti untuk melihat yang baru!
Offline
Belum ada materi Offline untuk 「ましょう」。
Kamu dapat . Materi selalu diperbarui, jadi kembali lagi nanti untuk melihat yang baru!
Lacak Materi Belajarmu!
Bunpro melacak semua materi yang telah kamu kunjungi dan menawarkan penanda buku relevan dari buku fisik untuk membantu pelacakan offline.
ましょう – Diskusi Tata Bahasa
Balasan Terbaru (total 4)

Pushindawood
@Marcus Nice find! Fixed. Cheers!

sansarret
Dear bunpro admin, the link to Misa’s video is private:
Being her fun, I found more recent video:
it’s a bit long (33 min), and she covers both informal and polite forms there, along with ~ましょうか which is grammar point #75.She mentions at the beginning that she did not like the old video and that one is redo, so maybe that’s the reason...

Pushindawood
Thank you for letting us know and providing the link to the new video! I have updated the Readings section to include the link that you shared. Cheers!
Punya pertanyaan tentang ましょう? Yuk, bergabung dan ikutan berdiskusi, bertanya, serta belajar bareng!
Ikuti Diskusi