～ましょうかBagaimana kalau kita, Perlukah saya, Bagaimana kalau saya

～ましょうか dan ましょう sama-sama merupakan ungkapan sopan untuk memberi usulan atau ajakan melakukan sesuatu. ましょう lebih tegas, seperti 'Ayo kita (A)' atau 'Mari kita (A)' dalam bahasa Indonesia. Sebaliknya, ～ましょうか terdengar lebih lembut dan menanyakan persetujuan atau kesediaan lawan bicara, seperti 'Bagaimana kalau kita (A)?' atau 'Perlu dibantu (A)?' Selain itu, ましょう juga bisa dipakai sebagai perintah halus, misalnya ketika guru berkata 静かにしましょう ('Mari kita tenang', yang maknanya adalah 'Diamlah').

ましょうか and Verb [よう] are both volitional forms, with ましょうか being polite and Verb [よう] (sometimes with か) casual. ～ましょうか is used to make polite suggestions like 'Shall we...?' (e.g. 行きましょうか = 'Shall we go?') 行こうか is more casual and introspective, often expressing the speaker's internal thoughts (e.g. 'Should I go?')

ましょう dan ませんか sama-sama merupakan bentuk sopan yang berasal dari bentuk ます dan dipakai untuk memberi saran atau ajakan. ましょう biasanya dipakai untuk menyarankan melakukan sesuatu bersama-sama (contoh: 食べましょう = 'Mari kita makan'). Sementara itu, ませんか dipakai untuk mengundang lawan bicara agar ikut serta (contoh: 食べませんか = 'Maukah kamu makan?' atau 'Mau makan [sesuatu]?'). Secara nuansa, ましょう terdengar lebih tegas, sedangkan ませんか lebih lembut dan terasa seperti undangan.