Struktur
Kata Benda + 向け（に）
Kata Benda + 向け + の + Kata Benda
Rincian
Standar
Tentang 向け
向け adalah bentuk singkat dari kata kerja transitif 向ける yang berarti 'mengarahkan kepada', dan dianggap sebagai 造語 (neologisme, yang berarti kata bentukan). Artinya, kata ini diciptakan untuk penggunaan tertentu dan belum tentu digunakan di luar konteks tersebut. 向け digunakan setelah kata benda untuk menyatakan bahwa sesuatu 'ditujukan untuk (A)', 'diarahkan kepada (A)', atau 'diperuntukkan bagi (A)'.
向け dapat diikuti oleh partikel penanda kasus に jika setelahnya berupa frasa, atau oleh partikel penanda kasus の jika dihubungkan dengan kata benda lain.
Dalam konteks produk dan benda sejenis, 向け memang menekankan bahwa sesuatu dirancang atau ditujukan untuk (A). Namun, hal itu tidak selalu berarti bahwa benda tersebut hanya boleh atau hanya dapat digunakan oleh (A).
Perhatian
向け, yang berasal dari kata kerja transitif 向ける, jauh lebih sering digunakan untuk menyatakan bahwa sesuatu memang dirancang khusus untuk (A). Sebaliknya, sufiks yang berasal dari kata kerja intransitif 向く, yaitu 向き, menyatakan bahwa sesuatu secara alami mengarah atau cocok untuk (A), tetapi belum tentu memang dirancang dengan tujuan tersebut.
Terkait
Cakupan Kosakata
Semua kosakata Bunpro yang muncul di item ini.
Contoh
--:--
この番組は大人向けだ。
Acara ini ditujukan untuk orang dewasa.
これは女性向けの服だから、僕には着れない。
Ini pakaian untuk wanita, jadi saya tidak bisa memakainya.
Ｘというライトノベルは子供向けに書かれたんだ。
Light novel berjudul X itu ditulis untuk anak-anak.
このアプリは学生向けだが、誰でも使用できる。
Aplikasi ini ditujukan untuk pelajar, tetapi siapa pun bisa menggunakannya.
これは海外向けの番組だから、何を言っているのか全然分からない。
Ini acara TV yang ditujukan untuk luar negeri, jadi saya sama sekali tidak paham apa yang sedang dibicarakan.
Dapatkan lebih banyak contoh kalimat!
Pengguna Premium dapat mengakses hingga 12 contoh kalimat untuk setiap Tata Bahasa.
Kalimat Belajar Mandiri
Online
Belum ada materi Online untuk 「向け」。
Kamu dapat . Materi selalu diperbarui, jadi kembali lagi nanti untuk melihat yang baru!
Offline
Belum ada materi Offline untuk 「向け」。
Kamu dapat . Materi selalu diperbarui, jadi kembali lagi nanti untuk melihat yang baru!
Lacak Materi Belajarmu!
Bunpro melacak semua materi yang telah kamu kunjungi dan menawarkan penanda buku relevan dari buku fisik untuk membantu pelacakan offline.
向け – Diskusi Tata Bahasa
Balasan Terbaru (total 2)
megatron0000
I would like to inform that the “Community Discussion” link on the grammar page is not redirecting to here !
Also, I found this link to be helpful at making sure I understood the difference (although maybe minimal) between 向け and 向き. Would it be desirable to have it listed among the “Readings” ?
mrnoone
Hey
I would like to inform that the “Community Discussion” link on the grammar page is not redirecting to here !
Fixed！
Also, I found this link to be helpful at making sure I understood the difference (although maybe minimal) between 向け and 向き. Would it be desirable to have it listed among the “Readings” ?
I have added it, very good explanation
Thank you!