Struktur
Kata Kerja + 点(で)
Kata Sifat-い + 点(で)
Kata Sifat-な + な + 点(で)
Kata Benda + の + 点(で)
Frasa + という + 点(で)
Rincian
Standar
Tentang 点
点 adalah kanji yang digunakan untuk menyatakan suatu 'titik', 'bagian', 'aspek', atau hal serupa. Jika ditempelkan pada akhir bentuk atributif suatu kata, 点 akan menyoroti kata tersebut sebagai aspek atau poin yang menjadi fokus dalam kalimat.
Pola ini biasanya diterjemahkan sebagai 'dari segi (A)', 'dalam hal (A)', atau 'dari sudut pandang (A)'.
Secara struktur, 点 dapat ditempelkan pada bentuk atributif, pada kata benda yang diikuti の, atau pada frasa yang diikuti という.
Dalam banyak kasus, setelah 点 muncul partikel penanda kasus で. Namun, partikel lain juga bisa digunakan tergantung bagaimana 点 dipakai dalam kalimat, misalnya apakah menunjukkan sudut pandang atau aspek tertentu.
Kadang-kadang, で (dengan makna 'pada' atau 'dalam') dapat diganti dengan ungkapan seperti について 'tentang/berkaitan dengan (A)', atau からいうと 'dilihat dari (A)'. Selama pola yang digunakan bersama 点 tetap berfungsi untuk menyoroti aspek tertentu (dan dapat dipasangkan dengan kata benda), bentuknya akan terdengar alami.
Terkait
Cakupan Kosakata
Semua kosakata Bunpro yang muncul di item ini.
Contoh
--:--
この点でそのスマホの方がいいですよ。
Dalam hal ini, smartphone itu lebih baik.
英語はあらゆる点で日本語と違っている。
Bahasa Inggris berbeda dari bahasa Jepang dalam segala hal.
何らかのアクションが必要であるという点を総株主は認めた。
Semua pemegang saham mengakui poin bahwa diperlukan suatu tindakan.
いくつかの点で韓国語やトルコ語は日本語に似ている。
Dalam beberapa hal, bahasa Korea dan bahasa Turki mirip dengan bahasa Jepang.
彼はちょっと忘れっぽいという点で彼の父と同じだね。
Dalam hal agak pelupa, dia sama seperti ayahnya, ya.
Dapatkan lebih banyak contoh kalimat!
Pengguna Premium dapat mengakses hingga 12 contoh kalimat untuk setiap Tata Bahasa.
Kalimat Belajar Mandiri
Online
Belum ada materi Online untuk 「点」。
Kamu dapat . Materi selalu diperbarui, jadi kembali lagi nanti untuk melihat yang baru!
Offline
Belum ada materi Offline untuk 「点」。
Kamu dapat . Materi selalu diperbarui, jadi kembali lagi nanti untuk melihat yang baru!
Lacak Materi Belajarmu!
Bunpro melacak semua materi yang telah kamu kunjungi dan menawarkan penanda buku relevan dari buku fisik untuk membantu pelacakan offline.
点 – Diskusi Tata Bahasa
Balasan Terbaru (total 10)
The111
日本語は、文章の最後のポジションに動詞があるという点で、ユニークである。
That is one of the example sentences. My issue is not with the grammar, but with the content of the sentence. I believe it’s inaccurate. IIUC, languages with SOV order are actually the most common.
CGTespy
In the example sentence for this:
“In terms of being able to shoot explosive magic, Megumin won’t lose to anyone.”
I entered てんで and it was marked wrong while というてんで、てんについて and てんからいうと were listed as valid answers. This despite the writeup saying that the format for using てん after verbs is simply adding てんで after said verbs. I know it mentions that the で can be replaced with stuff like について, but it didn’t explain when で would be straight-up wrong. Dunno if this is a bug, but I felt this contradiction was worth mentioning.
ka5
The opening post of this topic explains the difference in more specifics than the article does:
[という usually follows longer clauses but does not follow: いくつか、あらゆる、この、その、すべての、このほかの、etc.]
[という also does not follow if the “点” is directly modified like “細かい点” - fine aspect. という must follow direct quotations (quotations that end with ending particles like ね、わ、etc.)]It’s kind of strange that this information is not in the main article.
In my limited understanding, with short clauses like this, it’s just a matter of perception if you can treat it as a “verb” and omit という, or have to treat it as a “phrase” and include という.
It would indeed seem inconsistent to mark てんで wrong, but てんについて correct.