Untuk membentuk bentuk lampau negatif dari kata kerja-る, cukup hapus akhiran る, lalu tambahkan kata kerja bantu ない (atau ます), yang sudah diubah ke bentuk lampau. Hasilnya adalah なかった (kasual) atau ませんでした (formal).

Ada juga bentuk semi-formal yang sering dipakai, yaitu なかった ditambah です. Meskipun bentuk ini secara tata bahasa tidak sepenuhnya benar, orang Jepang sendiri sangat sering memakainya dalam percakapan, jadi tetap dianggap wajar.

Untuk membuat bentuk lampau negatif dari kata kerja-う (kata kerja kelompok 1), kamu perlu ubah huruf terakhir dari kata kerja itu ke bunyi あ dari kolom yang sama (misalnya む jadi ま, dan つ jadi た). Kalau huruf terakhirnya adalah う, gantilah dengan わ. Setelah itu, tambahkan kata kerja bantu ない (atau ます) yang sudah diubah ke bentuk lampau. Hasilnya adalah なかった (kasual) atau ませんでした (formal).

Tapi kalau kamu ingin membuat versi sopan seperti ~ませんでした (formal), kana terakhir tidak berubah ke bunyi あ, melainkan ke bunyi い dari kolom yang sama.

Bentuk lampau negatif dipakai untuk menyatakan bahwa sesuatu 'tidak terjadi' atau 'tidak dilakukan' di masa lalu.

Ada juga bentuk semi-formal yang sering dipakai, yaitu なかった ditambah です. Meskipun bentuk ini secara tata bahasa tidak sepenuhnya benar, orang Jepang sendiri sangat sering memakainya dalam percakapan, jadi tetap dianggap wajar.

Selain itu, ada pengecualian penting dalam perubahan bentuk kata kerja-う, yaitu kata kerja ある ('ada' untuk benda mati). Bentuk kasual dari lampau negatif bukan あらなかった, tapi cukup なかった. Namun, untuk bentuk sopannya, ありませんでした, perubahan bentuknya mengikuti pola normal kata kerja-う.