文法の説明

N1 レッスン 3: 10/17

()くまでもTo the (bitter) end, Stubbornly, Persistently

使い方・接続

あくまで(も) + Phrase

詳細

  • 使用域

    一般

「あくまでも」の情報

()く」は一段動詞(いちだんどうし)()きる」の(ふる)(かたち)で、そのため(すこ)(かし)まったり、詩的(してき)()こえる動詞(どうし)です。これに副助詞(ふくじょし)の「まで」と「も」が()いた「()くまでも」は、 文字通(もじどお)解釈(かいしゃく)すれば「()きるまで (A) を(つづ)ける」になりますが、実際(じっさい)には「(A) を根気強(こんきづよ)く・徹底的(てっていてき)に・最後(さいご)最後(さいご)まで(おこな)う」といった意味(いみ)使(つか)われます。

この表現(ひょうげん)(ぶん)(せつ)(はじ)めの(ほう)()かれることが(おお)く、その(あと)に「根気強(こんきづよ)く」(つづ)けられていることの内容(ないよう)(つづ)きます。

「も」を()けずに、「()くまで」という(かたち)だけが使(つか)われることもありますが、より強調(きょうちょう)(くわ)えるために「も」を(ともな)うことが(おお)いです。

また、この表現(ひょうげん)結果(けっか)にかかわらず(なに)かをやり()げよう意志(いし)(あらわ)すために「つもり」のような語句(ごく)一緒(いっしょ)によく使(つか)われます。

()くまで」は「()く」と「まで」の()()わせではありますが、現代(げんだい)では単独(たんどく)副詞(ふくし)として辞書(じしょ)()っているのが一般的(いっぱんてき)です。

例文

--:--

    ()くまでも不正(ふせい)()()かおうとします。

    I will fight against injustice to the end.

    ()くまでもやると()うなら、(わたし)()めません。

    If you (stubbornly) insist on doing this, I won't stop you. (to the end)

    困難(こんなん)(たい)してあくまでも抵抗(ていこう)した。

    He persistently opposed all difficulties.

    被告(ひこく)()くまでも無罪(むざい)主張(しゅちょう)するつもりらしい。

    I have heard that the defendant insists on claiming his innocence until the bitter end.

    彼女(かのじょ)政治的圧力(せいじてきあつりょく)にも(かか)わらずその新税(しんぜい)()くまで反対(はんたい)した。

    Despite political pressure, she opposed the new tax to the bitter end.

  • ご登録いただくと、より多くの例文にアクセスできます。

    プレミアムユーザーは全文法ポイントに含まれる12個の例文にアクセスすることできます。

自作の例文

自分なりの勉強をする!

文章を追加し、Bunproの文章と一緒に勉強する。

  • オンライン


    • オフライン

        • A Dictionary of Advanced Japanese Grammar

          Page 11

      • リソースを追跡する!

        Bunproでは、あなたがアクセスしたすべてのリソースを追跡し、オフラインでの追跡に役立つ教科書のブックマークを提供します。

      「あくまでも」に関する文法ディスカッション

        「あくまでも」に関するディスカッションはまだありません。
        ここでわからないことを聞いて、他のBunproユーザーと一緒に文法を学びましょう!