文法の説明

N2 レッスン 5: 8/18

挙句(あげく)After, In the end, After all, Eventually

Kanji Reading: 挙げ句 or 挙句

使い方・接続

Verb［た］+ あげく + (に) + (Past Tense) (Result)

Verb［た］+ あげく + の + Noun

Noun + の possession + あげく + (に) + (Past Tense) (Result)

詳細

  • 使用域

    一般

「あげく」の情報

「挙句(あげく)」（意味(いみ)：終(お)わり、結果(けっか)）は、(A) にかなりの時間(じかん)や努力(どりょく)、またそのほかのリソースを費(つい)やしたにもかかわらず最終的(さいしゅうてき)に望(のぞ)ましくない結果(けっか) (B) になることを表(あらわ)すために使(つか)われる名詞(めいし)です。「あげく」は (A) の状況(じょうきょう)が悪(わる)い方向(ほうこう)に進(すす)んだ結果(けっか)、望(のぞ)ましくない (B) という結末(けつまつ)に終(お)わった場合(ばあい)によく使(つか)われます。

「あげく」は動詞(どうし)の過去形(かこけい)、または「の」を伴(ともな)う名詞(めいし)の後(あと)に置(お)かれます。

「あげく」は (B) までの過程(かてい)が困難(こんなん)なものだったり、面倒(めんどう)なものだったりする場合(ばあい)に使(つか)われることもあります。この場合(ばあい)、(B) が悪(わる)い結果(けっか)になるとは限(かぎ)りませんが、そこに行(い)き着(つ)くまでが大変(たいへん)だったことを表(あらわ)します。

注意点(ちゅういてん)

「あげく」はひらがなで書(か)かれることが最(もっと)も多(おお)いですが、「挙句(あげく)」や「挙(あ)げ句(く)」のように漢字(かんじ)で書(か)かれることもよくあります。

豆知識(まめちしき)

「挙句(あげく)」はもともと「連歌(れんか)（日本(にほん)の古(ふる)い詩歌(しか)の様式(ようしき)）」の最後(さいご)の句(く)を表(あらわ)す言葉(ことば)であり、「終(お)わりの句(く)」や「締(し)めくくりの句(く)」のような意味(いみ)を持(も)ちます。

関連

例文

--:--

    走(はし)って転(ころ)んだ挙(あ)げ句(く)に、壁(かべ)に衝突(しょうとつ)した。

    After running and falling, I crashed into a wall.

    さんざん泣(な)いた挙(あ)げ句(く)、彼女(かのじょ)は眠(ねむ)ってしまった。

    After crying a lot she fell asleep.

    数(すう)回(かい)追(お)い越(こ)した挙(あ)げ句(く)に、ドライバーはガードレールにぶつかってしまった。

    After overtaking a few times, the driver hit the guardrail.

    お酒(さけ)を飲(の)んで泥酔(でいすい)した挙(あ)げ句(く)に、財布(さいふ)を盗(と)られた。

    After drinking alcohol and getting drunk, I had my wallet stolen.

    さんざん考(かんが)えた挙(あ)げ句(く)に親(おや)の意(い)に反(はん)して大学(だいがく)を辞(や)めた。

    After considering it thoughtfully I have quit university against wishes of my parents.

  • ご登録いただくと、より多くの例文にアクセスできます。

    プレミアムユーザーは全文法ポイントに含まれる12個の例文にアクセスすることできます。

自作の例文

自分なりの勉強をする！

文章を追加し、Bunproの文章と一緒に勉強する。

「あげく」に関する文法ディスカッション

最近の返信 (合計2件)

  • Pep95

    Pep95

    How would the noun version work?

    “After school, we went to the park” or something?

  • Fuga

    Fuga

    Hey @Pep95 !

    Nouns used with あげく are nouns that are する verbs, so normal nouns will not work with this grammar point.

    For example, 泥酔したあげくに、財布を盗られた, is the verb form, but since 泥酔 is a noun, the sentence can be changed to 泥酔のあげくに、財布を盗られた.
    We hope that answers your question!

「あげく」について質問がありますか？ 話し合ったり、質問をしてみんなで学びましょう！

ディスカッションに参加する