使い方・接続
Verb + の(1) + をきっかけ + に(2)
Noun + をきっかけ + に(2)
Verb + の(1) + がきっかけ + で(3)
Noun + がきっかけ + で(3)
Verb + きっかけ + をPhrase(4)
(1) こと
(2) にして、として
(3) になって、となって
(4) はなんだ、になる、となる、だ、である
詳細
一般
「きっかけ」の情報
「きっかけ」は (A) が (B) の原因や動機になることを表す名詞です。漢字では「切っ掛け」と表記されます。この表現は「(A) だから (B)」や「(A) を契機に (B)」のような意味で使われます。
「きっかけ」には主に二つの形があります。「(A) をきっかけに (B)」と「(A) がきっかけで (B)」です。この表現は動詞の過去形や名詞のどちらかと一緒に使われますが、動詞の場合は「の」や「こと」などで名詞化されることがよくあります。
多くの場合、(A) には大きな変化を引き起こしたり、新たな始まりをもたらすような出来事が入ります。
注意点
「きっかけ」は (A) と (B) の因果関係が明らかであり、(B) の結果が簡単に予想される場合には使われません。
そのため「きっかけ」は、(A) が (B) を行うための良い機会であり、その際に何らかの選択や行動が伴うことを示していると考えられます。
関連
単語 網羅率
このアイテムに記載されているすべての単語。
例文
--:--
相手チームのエラーを切っ掛けに、逆転して勝った。
The opposing team's mistake triggered the turnaround and we won.
クモに刺されたのを切っ掛けとして、彼はスーパーヒーローになった。
Being bitten by a spider has led him to become a superhero.
オランダで自転車が普及するようになったのは、オイルショックが切っ掛けである。
The popularization of bicycles in the Netherlands was triggered by the oil crisis.
私の母はスモーカーだったけど、電子たばこを贈ってあげたのを切っ掛けに、止めてくれた。
My mother used to be a smoker, but gifting her an e-cigarette led to her stopping.
サラエボ事件を切っ掛けにして、１９１４年から１９１８年にかけて、後に世界大戦と呼ばれるようになった戦争が起きた。
With the incident in Sarajevo as a trigger, a war that lasted from 1914 to 1918 broke out and was later called a world war.
ご登録いただくと、より多くの例文にアクセスできます。
プレミアムユーザーは全文法ポイントに含まれる12個の例文にアクセスすることできます。
自作の例文
オンライン
Are きっかけに and 契機に interchangeable?
JapaneseStackExchange
Further Examples
JapaneseTest4You
In depth explanation
Imabi
オフライン
「きっかけ」に関するオフラインリソースはまだ登録されていません。
。リソースは常に更新されるので、新しいリソースが追加されているか確認しに来てください！
リソースを追跡する！
Bunproでは、あなたがアクセスしたすべてのリソースを追跡し、オフラインでの追跡に役立つ教科書のブックマークを提供します。
「きっかけ」に関する文法ディスカッション
最近の返信 (合計4件)
nekoyama
I think the legend is wrong; it should show the same difference as it shows for verbs.
The difference is just grammatical. With を you’re taking something as the きっかけ; with が you’re saying that something is the きっかけ. Like any other noun.
mrnoone
@Litharrale
@nekoyama is right, there was an error in the structure section it should be like this (fixed, thank you for the feedback!):
weebtronic
what’s the rule for the Verb + きっかけ + をPhrase(4) use? Does it simply mean that this construction is used when the “phrase” is one of these: (4) はなんだ、になる、となる、だ、である?