使い方・接続
Noun + が + 嫌い
嫌い + な + Noun
詳細
品詞
名詞
単語の種類
形容動詞
使用域
一般
「きらい」の情報
嫌い, meaning 'to dislike', is one of the very common な-Adjectives in Japanese that is used in many different expressions. All な-Adjectives behave similarly to verbs, in that their form changes depending on what comes after them.
For 嫌い, it will be followed by either な, when acting as an adjective, だ, or the more polite です, when acting as a noun. This distinction is made depending on whether it is linked to another noun, or is independent.
In the example with だ, 嫌い is expressing that the thing is 'dislikable' (assertion). However, in the example with な, 嫌い is expressing 'being disliked' as a quality of the noun it is attached to.
In the same way that 好き can often be partnered with 大 to mean 'love', 嫌い can often be partnered with 大 to mean 'hate'.
Caution
Despite ending in い, 嫌い is one of the few words that is actually a な-Adjective, and needs to be memorized.
反意語
例文
--:--
ご登録いただくと、より多くの例文にアクセスできます。
プレミアムユーザーは全文法ポイントに含まれる12個の例文にアクセスすることできます。
パイナップルが嫌い?
Do you dislike pineapple?
うん、大嫌いだ。
Yeah, I hate it.
嫌いな食べ物がありますか。
Is there a food that you dislike?
はい、納豆が嫌いです。
Yes, I dislike natto.
嫌いな色はありません。
There is no color that I dislike.
自作の例文
自分なりの勉強をする!
文章を追加し、Bunproの文章と一緒に勉強する。
オンライン
Additional Breakdown and Example Sentences
Nihongo Master
オフライン
[DBJG] A Dictionary of Basic Japanese Grammar
Page 190
Genki I 2nd Edition
Page 134
みんなの日本語 I
Page 62 [CH 9]
リソースを追跡する!
Bunproでは、あなたがアクセスしたすべてのリソースを追跡し、オフラインでの追跡に役立つ教科書のブックマークを提供します。
「きらい」に関する文法ディスカッション
最近の返信 (合計20件)
rkharji
Ah I get it. Thanks for clearing it up .
bruhks
I am a little confused about kirai v.s. daikirai, in this example " エレンのお母さんが作る朝ごはんが大____。" the hint is looking for “hate”, but the correct answer is just kirai. Does this end up depending on context (e.g. you don’t really HATE breakfast?)
IcyIceBear
嫌い dislike (less strong than hate)
大嫌い hate (big dislike)The sentence already has 大 so adding the 嫌い would make it “hate”
Welcome to the community
「きらい」について質問がありますか? 話し合ったり、質問をしてみんなで学びましょう!
ディスカッションに参加する