文法の説明

N3 レッスン 6: 24/24

で言(い)うとIn, Of, According to

Lit. “if you were to say... in (terms of)/as”

使い方・接続

Noun + で言(い)うと

詳細

  • 一般

「で言うと」の情報

「でいうと」は、ある物事(ものごと)を別(べつ)の物事(ものごと)に当(あ)てはめて説明(せつめい)したり、言(い)い換(か)えることができるか聞(き)いたりするときに使(つか)われる表現(ひょうげん)です。格助詞(かくじょし)の「で」と「言(い)うと」（意味(いみ)： 「もし言(い)えば」）からできています。

この文法(ぶんぽう)は、名詞(めいし)のあとに付(つ)いて、「(A) に置(お)き換(か)えると、(B)」や「(A) の場合(ばあい)で言(い)うと、(B)」のような意味(いみ)で使(つか)われます。

「でいうと」は、(A) が (B) に相当(そうとう)することを表(あらわ)す「に当(あ)たる」のような表現(ひょうげん)とよく一緒(いっしょ)に使(つか)われます。

豆知識(まめちしき)

「一言(ひとこと)で言(い)うと」は、長(なが)い説明(せつめい)を簡単(かんたん)にまとめるときの定型表現(ていけいひょうげん)です。

関連

例文

--:--

  • 統計(とうけい)で言(い)うと、客(きゃく)の７０(ななじゅっ)％(パーセント)が観光客(かんこうきゃく)だ。

    According to statistics, 70% of customers are tourists. (speaking of)

  • この年(とし)をとっていそうな猫(ねこ)は人間(にんげん)の年齢(ねんれい)で言(い)うと８４(はちじゅうよん)歳(さい)ぐらいです。

    This old-looking cat is about 84 years old in human years. (in terms of)

  • つまり、「hmmm」は日本語(にほんご)で言(い)うと「うーん」に当(あ)たります。

    To sum up, 'Hmm' corresponds to 'うーん' in Japanese. (in terms of)

  • わかりやすい言葉(ことば)で言(い)うと俺(おれ)は上司(じょうし)だが、君(きみ)は部下(ぶか)だ。

    To put it in simple words, I am the superior and you are the subordinate. (in terms of)

  • 「I am batman」って日本語(にほんご)で言(い)うとどうなる？

    What is 'I am batman' in Japanese? (in terms of)

  • ご登録いただくと、より多くの例文にアクセスできます。

    プレミアムユーザーは全文法ポイントに含まれる12個の例文にアクセスすることできます。

自作の例文

自分なりの勉強をする！

文章を追加し、Bunproの文章と一緒に勉強する。

「で言うと」に関する文法ディスカッション

最近の返信 (合計3件)

  • homa

    homa

  • qazrt

    qazrt

    I thought this sentence was bizarre as well. However, it makes sense: for example, for humans, the short-term memory is like, in computer terms, like RAM.

    Maybe the Bunpro master should add more context?

  • homa

    homa

    Oh, that’s smart!

「で言うと」について質問がありますか？ 話し合ったり、質問をしてみんなで学びましょう！

ディスカッションに参加する