使い方・接続
Noun + で言うと
詳細
使用域
一般
「で言うと」の情報
でいうと is an expression in Japanese that is commonly used to ask questions, or to give information about how one thing corresponds with another. It is a combination of the case marking particle で meaning 'with', and 言うと meaning 'if said', or 'if we say'.
This structure will be seen after nouns, and can be translated as 'if said with (A), (B)'.
でいうと will often be seen in sentences with に当たる 'to be equivalent to', another common grammar structure used for drawing connections between things.
Fun Fact
一言で言うと is a set expression that means 'to put it in a word', 'in short', or 'to sum up'.
- 一言で言うと彼とはもう会わないことにした。To sum it up, I have decided to never see him again.
同義語
例文
--:--
ご登録いただくと、より多くの例文にアクセスできます。
プレミアムユーザーは全文法ポイントに含まれる12個の例文にアクセスすることできます。
統計で言うと、客の７０%（ぱーせんと）が観光客だ。
According to statistics, 70% of customers are tourists. (speaking of)
この年をとっていそうな猫は人間の年齢で言うと８４歳ぐらいです。
This old-looking cat is about 84 years old in human years. (in terms of)
つまり、「hmmm」は日本語で言うと「うーん」に当たります。
To sum up, 'Hmm' corresponds to 'うーん' in Japanese. (in terms of)
わかりやすい言葉で言うと俺は上司だが、君は部下だ。
To put it in simple words, I am the superior and you are the subordinate. (in terms of)
「I am batman」って日本語で言うとどうなる？
What is 'I am batman' in Japanese? (in terms of)
自作の例文
自分なりの勉強をする！
文章を追加し、Bunproの文章と一緒に勉強する。
オンライン
「で言うと」に関するオンラインリソースはまだ登録されていません。
。リソースは常に更新されるので、新しいリソースが追加されているか確認しに来てください！
オフライン
「で言うと」に関するオフラインリソースはまだ登録されていません。
。リソースは常に更新されるので、新しいリソースが追加されているか確認しに来てください！
リソースを追跡する！
Bunproでは、あなたがアクセスしたすべてのリソースを追跡し、オフラインでの追跡に役立つ教科書のブックマークを提供します。
「で言うと」に関する文法ディスカッション
「で言うと」に関するディスカッションはまだありません。
ここでわからないことを聞いて、他のBunproユーザーと一緒に文法を学びましょう！