で言うと (日本語能力試験 N3)

「で言うと」の情報

英語

日本語

「でいうと」は、ある物事(ものごと)を別(べつ)の物事(ものごと)に当(あ)てはめて説明(せつめい)したり、言(い)い換(か)えることができるか聞(き)いたりするときに使(つか)われる表現(ひょうげん)です。格助詞(かくじょし)の「で」と「言(い)うと」（意味(いみ)：「もし言(い)えば」）からできています。

この文法(ぶんぽう)は、名詞(めいし)のあとに付(つ)いて、「(A) に置(お)き換(か)えると、(B)」や「(A) の場合(ばあい)で言(い)うと、(B)」のような意味(いみ)で使(つか)われます。

「でいうと」は、(A) が (B) に相当(そうとう)することを表(あらわ)す「に当(あ)たる」のような表現(ひょうげん)とよく一緒(いっしょ)に使(つか)われます。

豆知識(まめちしき)

「一言(ひとこと)で言(い)うと」は、長(なが)い説明(せつめい)を簡単(かんたん)にまとめるときの定型表現(ていけいひょうげん)です。

単語網羅率

このアイテムに記載されているすべての単語。

例文

--:--

統計(とうけい)で言(い)うと、客(きゃく)の７０(ななじゅっ)％(パーセント)が観光客(かんこうきゃく)だ。
According to statistics, 70% of customers are tourists. (speaking of)
この年(とし)をとっていそうな猫(ねこ)は人間(にんげん)の年齢(ねんれい)で言(い)うと８４(はちじゅうよん)歳(さい)ぐらいです。
This old-looking cat is about 84 years old in human years. (in terms of)
つまり、「hmmm」は日本語(にほんご)で言(い)うと「うーん」に当(あ)たります。
To sum up, 'Hmm' corresponds to 'うーん' in Japanese. (in terms of)
わかりやすい言葉(ことば)で言(い)うと俺(おれ)は上司(じょうし)だが、君(きみ)は部下(ぶか)だ。
To put it in simple words, I am the superior and you are the subordinate. (in terms of)
「I am batman」って日本語(にほんご)で言(い)うとどうなる？
What is 'I am batman' in Japanese? (in terms of)
ご登録いただくと、より多くの例文にアクセスできます。
プレミアムユーザーは全文法ポイントに含まれる12個の例文にアクセスすることできます。
Bunproを試してみる

自作の例文

自分なりの勉強をする！

文章を追加し、Bunproの文章と一緒に勉強する。

Bunproを試してみる

オンライン
- 〜でいうと vs. ～にたとえてみると
  Chiebukuro
オフライン
- Tobira
  Page 257
リソースを追跡する！
Bunproでは、あなたがアクセスしたすべてのリソースを追跡し、オフラインでの追跡に役立つ教科書のブックマークを提供します。
Bunproを試してみる

「で言うと」に関する文法ディスカッション

最近の返信 (合計3件)

homa
qazrt
I thought this sentence was bizarre as well. However, it makes sense: for example, for humans, the short-term memory is like, in computer terms, like RAM.

Maybe the Bunpro master should add more context?
homa
Oh, that’s smart!