使い方・接続
Verb + といえども
Noun + といえども
［な］Adjective + (だ) + といえども
［い］Adjective + といえども
詳細
硬い
あまり見かけない漢字
雖も
「といえども」の情報
「といえども」は、格助詞「と」と、動詞「言う」の仮定形「言え」、そして接続助詞「ども」の組み合わせです。文字通りの意味は「仮に (A) と言ったとしても」になりますが、実際には「けれども」や「ても」と同じように「 (A) であっても」や「 (A) ではあるが」といった意味で使われます。
「といえども」の後には、名詞やイ形容詞、または動詞の普通形が続きます。
「といえども」はナ形容詞に使うこともできますが、その場合は間に「だ」を付けましょう。
ニュアンスに若干の違いはありますが、「といえども」は「といっても」の古風な言い回しと考えることができます。「といえども」が持つ文語的な響きには、逆接の意味をより強調する効果があります。そのため「いくら」「いかに」「どんなに」といった強調表現を伴うこともよくあります。
豆知識
ごく稀に「いえども」が漢字で「雖も」と表記されることがあります。「雖も」は、「しかし」や「とはいえ」といった意味を持つ漢字「雖」と「も」の組み合わせで、「 (A) ではあるけれども、しかし」といった意味を表します。厳密には、「 (A) ではあるけれども、しかし」を意味する「雖も」と「仮に (A) と言ったとしても」を意味する「いえども」ではややニュアンスが異なりますが、現代ではほとんど区別されることなく、同じ意味で使われています。
例文
--:--
ヒジカタが恐るべしと雖も、スギモトの敵ではない。
Even though Hijikata is incredible, he is no match for Sugimoto.
手術中は一瞬と雖気が抜けない。
During an operation you cannot lose focus, not even for a second.
たとえ囚人と雖もときどき刑務所を出ることができる。
Even a prisoner can leave prison from time to time.
雨天と雖も、ゴミ拾いのボランティアをしないわけにはいかない。
Even if it is rainy weather, there is no way that I can not volunteer for the litter clean up.
王様と雖も、法律を犯すことは出来ません。
Although he is the king, he cannot break the law.
ご登録いただくと、より多くの例文にアクセスできます。
プレミアムユーザーは全文法ポイントに含まれる12個の例文にアクセスすることできます。
自作の例文
自分なりの勉強をする！
文章を追加し、Bunproの文章と一緒に勉強する。
オンライン
「だといえども」= formal/fancy 言っても
Japanese StackExchange
Breakdown and examples
JapaneseTest4You
オフライン
「といえども」に関するオフラインリソースはまだ登録されていません。
。リソースは常に更新されるので、新しいリソースが追加されているか確認しに来てください！
リソースを追跡する！
Bunproでは、あなたがアクセスしたすべてのリソースを追跡し、オフラインでの追跡に役立つ教科書のブックマークを提供します。
「といえども」に関する文法ディスカッション
「といえども」に関するディスカッションはまだありません。
ここでわからないことを聞いて、他のBunproユーザーと一緒に文法を学びましょう！