使い方・接続
Phrase + ときたら
詳細
「と来たら」の情報
「ときたら」は「(A) についていえば」や「(A) に関しては」という意味で使われます。これは、格助詞「と」に動詞「来る」と接続助詞「たら」が合わさった形です。不満などを表す「ときたら」とは用法が異なるので、混同しないように気をつけましょう。
「ときたら」は、(A) で話題を示し、その後、(B) でその話題から話し手の頭に自然に浮かんだ考えが述べられます。
(A) は、話し手にとって (B) を強く連想させるような話題であることが多いです。(A) と (B) の関係があまりにも当たり前で、説明する必要がないと感じられるときには、(B) の文が「やっぱり」や「やはり」などから始まることがよくあります。
例文
--:--
「田中さんがクビになったと聞いたよ。」
「毎日遅刻ときたらクビになるのは当然でしょ。」'I heard Mr. Tanaka got fired.'
'No wonder he would get fired when he was late every day.'ドーナツときたらやっぱり牛乳でしょ！
For donuts, as expected, it's gotta be milk, right?
テストで毎回０点を取っているときたら、お母さんが怒らないわけがない。
When you get a zero on every test, there's no way your mother won't get angry.
暑い日ときたら、やっぱり麦茶よね。
For a hot day, as expected, there's nothing like barley tea, right?
こんなに曇っているときたら、雨が降らないはずがない。
When it is so cloudy, it is impossible for it not to rain.
ご登録いただくと、より多くの例文にアクセスできます。
プレミアムユーザーは全文法ポイントに含まれる12個の例文にアクセスすることできます。
自作の例文
自分なりの勉強をする！
文章を追加し、Bunproの文章と一緒に勉強する。
オンライン
「と来たら」に関するオンラインリソースはまだ登録されていません。
。リソースは常に更新されるので、新しいリソースが追加されているか確認しに来てください！
オフライン
A Handbook of Japanese Grammar Patterns for Teachers and Learners
Page 349
リソースを追跡する！
Bunproでは、あなたがアクセスしたすべてのリソースを追跡し、オフラインでの追跡に役立つ教科書のブックマークを提供します。
「と来たら」に関する文法ディスカッション
「と来たら」に関するディスカッションはまだありません。
他のBunproユーザーに分からないことを聞いたりして、新しいことを一緒に学ぶことができます！