と同じくらい (日本語能力試験 N3)

「と同じくらい」の情報

As a combination of the case marking particle と, the noun 同(おな)じ 'the same', and the adverbial particle くらい. と同(おな)じくらい is an expression used to highlight that something is 'about the same as (A)'.
To use と同(おな)じくらい, attach it to the end of a noun that you want to highlight as being the prime example, with whatever is comparable to it coming later in the sentence, or directly attached through the case marking particle の.

彼(かれ)のパソコンはプリンターと同(おな)じぐらい大(おお)きい。
His computer is about as big as his printer.
先生(せんせい)、昨日(きのう)と同(おな)じぐらい痛(いた)いです。
Doctor, it hurts about the same as yesterday.
あの人(ひと)は車(くるま)と同(おな)じぐらいのスピードで走(はし)れる。
He can run at about the same speed as a car.
今(いま)飼(か)っている犬(いぬ)と同(おな)じぐらいのサイズのワンチャンが欲(ほ)しいです。
I want a puppy that is about the same size as the one I have now.

If you want to express that an action is being performed in 'almost the same way' as (A), に may replace の, after くらい.

値段(ねだん)が同(おな)じぐらいになるのなら、もっといいのを買(か)います。
If the price is going to be about the same, I will buy the better one.
あの女(おんな)の人(ひと)はお母(かあ)さんと同(おな)じぐらいに見(み)えたけど、年齢(ねんれい)を聞(き)いたらお祖母(ばあ)ちゃんと同(おな)い年(どし)だった。
That lady looked about the same age as my mother, but when I asked her her, she was the same age as my grandma.

例文

このレシピは簡単(かんたん)そうです。難易度(なんいど)は炒(い)り卵(たまご)と同(おな)じぐらいです。
This recipe seems easy. The degree of difficulty is about the same as scrambled eggs.
うちのぽちはこの箱(はこ)と同(おな)じくらいの大(おお)きさだ。
Our Pochi is about the same size as this box.
店員(てんいん)さん：「申(もう)し訳(わけ)ありませんが、このスマホを修復(しゅうふく)する値段(ねだん)は、新(あたら)しいモデルを買(か)うのと同(おな)じくらいになりますので、新(あたら)しいものを、ご購入(こうにゅう)なさった方(ほう)がお得(とく)ですよ。」
Shop clerk：「I am awfully sorry, but the cost of repairing this smartphone is about the same as buying a new device, therefore buying a new device would be more economical.」
いつか、トモキと同(おな)じくらいの身長(しんちょう)になりたいな。
One day, I want to be about the same height as Tomoki.
この自転車(じてんしゃ)はカーボンファイバーからできているので、ラップトップと同(おな)じぐらいの重(おも)さです。
This bike is made from carbon fiber, so it weighs about as much as a laptop.
ご登録いただくと、より多くの例文にアクセスできます。
登録すると他の例文が見れるようになります！
Bunproを試してみる