文法の説明

N5 レッスン 8: 8/13

にする

To decide on, To choose, To make something into, To view something as

Sometimes written as とする, which focuses on the result, rather than the process of 'making'

使い方・接続

Noun + + する

詳細

  • 品詞

    Expression

  • 品詞

    Verb

  • 使用域

    Standard

  • 品詞

    表現

  • 単語の種類

    動詞

  • 使用域

    一般

「にする」の情報

にする is a structure that combines the particle (a location/target), with the verb する. It means to 'make/decide' something in a certain way. The nuance with にする is that the speaker has direct control over the outcome. This is where the strong feeling of 'choice' comes from. The noun that comes before にする is the thing that is being decided.

In this example, although the common translation is 'to decide', it is actually much closer to the slang expression 'to do (A)' in English. This means that the literal translation is actually 'I'll do a beer', or 'I'll make it a beer'.

Sometimes the particle is used instead of に. Although this has the same meaning, it changes the nuance slightly. When is used, it takes away the feeling of being a direct decision. とする tends to be used in more formal situations, but this is only because is less 'definite', so results in the phrase sounding less pushy.

If you were going to compare these two to an English equivalent, it would be similar to the difference between the following sentences.

- I'll buy a burger. (A burger is the direct target of 'buy')

- I'll go with a burger. (You aren't 'going' anywhere, it just sounds softer)

This grammar point may be used for more abstract nouns, and does not specifically need to be 'items'.

例文

--:--

    (なに)にする

    What will you decide on?

    今日(きょう)(ばん)ごはん(なに)にする

    What have you decided on for today's dinner?

    このかばんにします

    To decide on this bag.

    明日(あした)(あさ)ごはん(さかな)にします

    To decide on fish for breakfast tomorrow.

    このレストランにします

    To decide on this restaurant.

  • ご登録いただくと、より多くの例文にアクセスできます。

    プレミアムユーザーは全文法ポイントに含まれる12個の例文にアクセスすることできます。

自作の例文

自分なりの勉強をする!

文章を追加し、Bunproの文章と一緒に勉強する。

  • オンライン


    • オフライン

        • みんなの日本語 II

          Page 120 [CH 44]

        • [DBJG] A Dictionary of Basic Japanese Grammar

          Page 310

        • Tae Kim's Japanese Grammar Guide

          Page 129

        • [AIAIJ] An Integrated Approach to Intermediate Japanese

          Page 72

      • リソースを追跡する!

        Bunproでは、あなたがアクセスしたすべてのリソースを追跡し、オフラインでの追跡に役立つ教科書のブックマークを提供します。

      「にする」に関する文法ディスカッション

      最近の返信 (合計12件)

      • Ambo100

        Ambo100

        DBJG has a useful distinction on the difference between にする and に決める which might be worth mentioning.

        image706×153 16.5 KB
      • mielke

        mielke

        hello @Jake!

        I got a review on this together with “shall” (ましょうか), but this item comes after にする, so I was a bit lost on that.
        is this an error? shouldn’t this only show up after I review ましょうか?

        thanks!

      • mrnoone

        mrnoone

        Hey @mielke
        We will likely replace the sentence, by the way, if you tap on the ましょうか it will show the definition

        Cheers!

      「にする」について質問がありますか? 話し合ったり、質問をしてみんなで学びましょう!

      ディスカッションに参加する