使い方・接続
Verb + にとどまらず
Noun + （である）+ にとどまらず
［な］Adjective + である + にとどまらず
詳細
使用域
硬い
「にとどまらず」の情報
にとどまらず is a formal structure that pairs the case marking particle に, the う-Verb 止まる 'to remain', or 'to be limited to', and the classical auxiliary verb ず 'not'. にとどまらず is generally translated as 'not limited to (A)', or 'not stopping at (A)', and follows words indicating an extent, before going on to explain how something spreads beyond (A).
にとどまらず will be seen following either nouns, or verbs in their dictionary form.
This expression may be used to highlight either positive or negative effects.
Caution
にとどまらず will only be used when (B) is something that is expanding outward from the pre-existing boundaries of (A). This means that (B) will not be something that isn't directly tied to (A) somehow.
- このコンサートのチケットにとどまらず、限定グッズなども高かった。Not only were tickets to this concert expensive, but also limited edition merchandise. (Unnatural Japanese)
例文
--:--
ご登録いただくと、より多くの例文にアクセスできます。
プレミアムユーザーは全文法ポイントに含まれる12個の例文にアクセスすることできます。
共感は人間にとどまらず、動物にも見られるものである。
Compassion is not only limited to humans but is something that can also be observed in animals.
先日の悪夢が夢にとどまらず、まさか現実になってしまうとは…。
It is unbelievable that yesterday's nightmare was not only a dream, but would actually happen in reality…
ボックスステーション７、日本国内にとどまらず、海外でも普及しています。
Boxstation7 is not only popular in Japan, but also abroad.
日本語の学習によって語学力にとどまらず、日本風の考え方も身に着ける。
By studying Japanese, one does not only acquire linguistic ability but also a Japanese way of thinking.
会社ウェブサイト：「当社は製品を販売するにとどまらず、その商品の設計もいたします。」
Company website: 'Our company is not only selling products but also designing them.'
自作の例文
自分なりの勉強をする！
文章を追加し、Bunproの文章と一緒に勉強する。
オンライン
「にとどまらず」に関するオンラインリソースはまだ登録されていません。
。リソースは常に更新されるので、新しいリソースが追加されているか確認しに来てください！
オフライン
「にとどまらず」に関するオフラインリソースはまだ登録されていません。
。リソースは常に更新されるので、新しいリソースが追加されているか確認しに来てください！
リソースを追跡する！
Bunproでは、あなたがアクセスしたすべてのリソースを追跡し、オフラインでの追跡に役立つ教科書のブックマークを提供します。
「にとどまらず」に関する文法ディスカッション
「にとどまらず」に関するディスカッションはまだありません。
ここでわからないことを聞いて、他のBunproユーザーと一緒に文法を学びましょう！