使い方・接続
Noun (A) + にまつわる + Noun (B)
詳細
使用域
硬い
「にまつわる」の情報
「巻きつく」という意味の五段動詞「まつわる」を使った「にまつわる」は、名詞の後ろに置かれ、(A) の話題について広く議論されていることを示す硬い文型です。通常、「(A) を取り巻く」や「(A) に関係して」といった意味で使われます。
ほとんどの場合、「まつわる」の前後には名詞が置かれます。前の名詞は話題を指し、後ろの名詞はその話題に関する事柄を指します。
「まつわる」そのものは、主に (B) が (A) に関する何らかの情報や説明であるときに使われます。そのため、(B) には「話」「物語」「伝説」「神話」のような言葉がよく出てきます。
豆知識
「纏わる」には、「集まる」や「統合する」といった意味の「纏まる」と同じ漢字が使われています。この漢字自体は本以外で使われることがほとんどありませんが、この「(A) の周りに集まる」や「(A) を囲む」というニュアンスは、文型「にまつわる」の持つ感覚を的確に表現しています。そのため、「まつわる」という言葉のニュアンスを「集まる」と覚えておくと役に立つかもしれません。
例文
--:--
ご登録いただくと、より多くの例文にアクセスできます。
プレミアムユーザーは全文法ポイントに含まれる12個の例文にアクセスすることできます。
この神社に纏わる伝説や神話は数えきれない。
There are more legends connected to this shrine than one can count.
この物語はとある魔術の禁書目録に纏わるものである。
This is a story surrounding a certain magical index.
ブログ記事：「猫に纏わる英語の慣用表現６選。」
Blog post title: 'A selection of 6 English idioms related to cats.'
楊貴妃には美貌に纏わる漢詩が数多く残されている。
There is quite a bit of remaining poetry relating to Yang Guifei's beauty.
アクア女神に纏わる神話はこの町に代々伝えられている。
A myth surrounding the goddess Aqua has been passed down in this town for generations.
自作の例文
自分なりの勉強をする！
文章を追加し、Bunproの文章と一緒に勉強する。
オンライン
Breakdown and examples
JapaneseTest4You
オフライン
Shin Kanzen Master N1 Bunpou
Page 95
リソースを追跡する！
Bunproでは、あなたがアクセスしたすべてのリソースを追跡し、オフラインでの追跡に役立つ教科書のブックマークを提供します。
「にまつわる」に関する文法ディスカッション
「にまつわる」に関するディスカッションはまだありません。
ここでわからないことを聞いて、他のBunproユーザーと一緒に文法を学びましょう！