たるに

To be (in a position of), As a, For

使い方・接続

Noun + たるに
Noun + たる + Noun

詳細

使用域
Formal
使用域
硬い

「たる」の情報

たるに is a structure that indicates something that 'is (A)' in the same way as である, and will often be translated as '(B) in the position of (A)', or '(B) as an (A)'. たるに itself as a combination of たる, which is the attributive form of classical auxiliary verb たり, and the case marking particle に.
たるに will appear after a noun marking some sort of position, with a statement about that position following after. It may be used either positively or negatively.

あの選手(せんしゅ)に負(ま)けるぐらいなら、うちのチームの一員(いちいん)たるにふさわしくない。
If you aren't good enough to defeat that opponent, you are not suitable to be (in the position) a member of our team.
あなたは従業員(じゅうぎょういん)たるに相応(ふさわ)しい対応(たいおう)ができたと思(おも)っているのかい？
Do you think that you were able to deal with that as an employee?

たるに is not as common as たるもの, which is a combination of たる and the noun 者(もの), used to identify people. In these cases, (A) たる者(もの) will specifically mean 'a person in the position of (A)', and generally describes what is appropriate of that position. This use may be translated as 'for' or 'as'.

先生(せんせい)たる者(もの)、生徒(せいと)の将来(しょうらい)を優先(ゆうせん)するべきだ。
As teachers, we should put the future of our students first.
警察(けいさつ)たる者(もの)、国民(こくみん)の平和(へいわ)を守(まも)るべきだ。
As police, you should protect the peace of the people.

Although this structure means 'to be' in the same way as である, the emphasis is far more on qualifications or expectations related to that position. Due to this, たる will not be used when simply stating that '(B) is (A)'.

Caution

Although たる does relate to the suitability of something being in a specific position, be careful not to confuse it with the う-Verb 足(た)る 'to be sufficient', or 'to be worthy'.

Fun Fact

たり itself is a contraction of the case marking particle と and あり 'to be'. This can be compared to なり, which is a contraction of に and あり.

同義語

例文

なんと言(い)っても教師(きょうし)たる者(もの)は、情熱(じょうねつ)が必要(ひつよう)なのである。
Above all, to be (in the position of) a teacher, a person must be passionate.
In Aたる者(は)B, expressions of strong judgment like べきだ, べし, なければならない, てはならない and 方がいい and so on are used in B.
社員(しゃいん)が叱責(しっせき)を受(う)ける：「そんな簡単(かんたん)な問題(もんだい)さえ解決(かいけつ)出来(でき)ないようならうちの社員(しゃいん)たるに相応(ふさわ)しくない人(ひと)ですよ。」
An employee receiving a reprimand: 'If you cannot even solve that simple problem, then you are not suitable to be (in the position of) an employee at our company.'
たるに is not often used in modern Japanese. として is much more common.
学生(がくせい)たる者(もの)は、アルバイトに感(かま)けすぎて学業(がくぎょう)を疎(おろそ)かにしてはならない。
A (person that is in the position of a) student must not get too preoccupied with a part-time job and neglect their studies.
「需要(じゅよう)と供給(きょうきゅう)の関係(かんけい)を理解(りかい)できない彼(かれ)には総理大臣(そうりだいじん)たる資格(しかく)がない。」
He who cannot comprehend the relationship between supply and demand is not qualified to be (in the position of) a prime minister.
たる資格がない is a common sentence pattern.
職人(しょくにん)たるもの、最新(さいしん)の専門分野(せんもんぶんや)の発達(はったつ)についていかなければならない。
A (person that is in the position of a) professional must follow the latest developments in their field.
ご登録いただくと、より多くの例文にアクセスできます。
登録すると他の例文が見れるようになります！
Bunproを試してみる

自作の例文

自分なりの勉強をする！

文章を追加し、Bunproの文章と一緒に勉強する。

Bunproを試してみる

オンライン
- Breakdown and examples
  JLPT 先生
- The Auxiliary たる
  Imabi

オフライン
- Try N1
  Page 101
- Shin Kanzen Master N1 Bunpou
  Page 63
リソースを追跡する！
Bunproでは、あなたがアクセスしたすべてのリソースを追跡し、オフラインでの追跡に役立つ教科書のブックマークを提供します。
Bunproを試してみる