文法の説明

N1 レッスン 7: 1/17

(いた)ってもEven when

使い方・接続

Verb + (いた)って
Noun + (いた)って

詳細

  • 使用域

    一般

「に至っても」の情報

「に至っても」は、特定のカテゴリーから最も極端な例を示し、それにもかかわらず何も起こらないことを表す文型です。これは、助詞「は」を用いて、単に最も極端な例を示す「に至っては」とは対照的です。「に至っても」は、「もし (A) になっても (B)」 や「(A) というときでさえ (B)」という意味で使われます。(B) には否定形が来ることが多く、極端な (A) であっても (B) に影響を与えられないことを示します。

This is a combination of the case-marking particle に, the て-form of the る-Verb (いた)る 'to climax', or 'to culminate in', and the adverbial particle も.

「に至っても」は、名詞の後ろ、もしくは動詞の辞書形の後ろにつきます。

「に至っても」は、(A) という地点に到達したにもかかわらず、(B) が変わらなかったこと、またはまだ変わっていないことに対して、話し手が残念に思っていたり悔やんでいたりするときによく使われます。しかし、話し手が自分自身の決意を表現するときなどに、肯定的な意味合いで使われることもあります。

例文

--:--

    (かれ)病院(びょういん)()(いた)っても、まだ治療(ちりょう)をすることを拒否(きょひ)していた。

    Even now when he will come to the hospital, he was still refusing getting medical treatment.

      就業時間(しゅうぎょうじかん)()ぎる(いた)っても、この会議(かいぎ)()わりそうにありません。

      Even now when work hours will pass, this meeting is showing no signs of ending.

        結婚(けっこん)する(いた)っても完全(かんぜん)にお(たが)いを理解(りかい)()えないカップルが(おお)い。

        Many couples can't understand each other completely even when they are about to get married.

        小説(しょうせつ):「だが、(こと)ここ(いた)っても、まだ(あやま)ることを拒否(きょひ)するほど頑固(がんこ)である」。

        Novel: 'However, even when things have come to this, he is still obstinate to the point that he refuses to apologize.'

        記事(きじ)首相(しゅしょう)政府(せいふ)腐敗(ふはい)暴露(ばくろ)される(いた)っても、まだ詳細(しょうさい)情報(じょうほう)(かく)(とお)そうとしていた。」

        Article: 'Even when the corruption of the government was exposed, the prime minister still tried to hide the details.'

      • ご登録いただくと、より多くの例文にアクセスできます。

        プレミアムユーザーは全文法ポイントに含まれる12個の例文にアクセスすることできます。

      自作の例文

      自分なりの勉強をする!

      文章を追加し、Bunproの文章と一緒に勉強する。

      • オンライン

          「に至っても」に関するオンラインリソースはまだ登録されていません。

          。リソースは常に更新されるので、新しいリソースが追加されているか確認しに来てください!


        • オフライン

            「に至っても」に関するオフラインリソースはまだ登録されていません。

            。リソースは常に更新されるので、新しいリソースが追加されているか確認しに来てください!

          • リソースを追跡する!

            Bunproでは、あなたがアクセスしたすべてのリソースを追跡し、オフラインでの追跡に役立つ教科書のブックマークを提供します。

          「に至っても」に関する文法ディスカッション

            「に至っても」に関するディスカッションはまだありません。
            ここでわからないことを聞いて、他のBunproユーザーと一緒に文法を学びましょう!