文法の説明

N1 レッスン 6: 1/17

(いた)ってWhen it came to, Only when, Only after, Go as far as

When following time expressions or location it often simply means “at”

使い方・接続

Verb + (いた)って(1)
Noun + (いた)って(1)

(1)(いた)

詳細

  • 使用域

    一般

「に至って・に至り」の情報

「に至って」は、五段動詞「至る」(意味:ある結果になる、極点に辿り着く)を含むほかの文法と同じように、(A) の状態が極端なレベルに達し、そこから (B) が起きることを表します。格助詞の「に」は、その前に置かれた動詞や名詞が「至る」の対象であることを示しています。この文型は、通常「(A) になってやっと (B) をした」という意味で使われます。

「に至って」は通常、何かがある状況や状態のまま長い間放置された結果、極端なレベルに達してしまった場合に使われます。そのため、そうなる前に対応しなかったことへの批判と関連して使われることが多いです。

動詞を含むほかの多くの文型と同じように、標準的なテ形の「至って」の代わりに、より硬い言い回しである「至り」が使われることもあります。

注意点

「に至って」と「に至っても」は似ていますが、意味が大きく異なります。主な違いは以下の通りです。

(A) に至って (B) - (A) の極限に達したときだけ (B) が起こる。

(A) に至っても (B) - (A) の極限に達しても (B) が起こらない。

「に至っても」については、個別の文法事項として説明します。

例文

--:--

    過労(かろう)意識(いしき)(うしな)(いた)って、ようやく(はたら)きすぎたことがわかった。

    Only when I collapsed due to overwork, did I finally realize that I worked too hard.

    (わたし)祖父(そふ)(はい)不全(ふぜん)(いた)って、いよいよタバコを()めざるをえないことを(みと)めた。

    Only when his lungs failed, did my grandfather finally accept that he has no choice but to stop smoking.

    ()()えなくなったこの段階(だんかい)(いた)ってようやく緊急(きんきゅう)事態(じたい)宣言(せんげん)しました。

    Only at this point, when things got out of hand, (did the government) finally declare a state of emergency.

    (うった)えられる(こと)()まる(いた)ってようやく、(かれ)自分(じぶん)(なに)をしたか()づいたようだ。

    Only when the accusation was determined did he realize what he had done.

    記事(きじ):「(なん)(ぜん)ものバナナの()()れる(いた)って、バナナ産業(さんぎょう)(はじ)めてパナマ(びょう)深刻(しんこく)さに()()いた。」

    Article: 'Only when thousands of banana trees died, did the banana industry realize the seriousness of the Panama disease for the first time.'

  • ご登録いただくと、より多くの例文にアクセスできます。

    プレミアムユーザーは全文法ポイントに含まれる12個の例文にアクセスすることできます。

自作の例文

自分なりの勉強をする!

文章を追加し、Bunproの文章と一緒に勉強する。

  • オンライン

      「に至って・に至り」に関するオンラインリソースはまだ登録されていません。

      。リソースは常に更新されるので、新しいリソースが追加されているか確認しに来てください!


    • オフライン

        「に至って・に至り」に関するオフラインリソースはまだ登録されていません。

        。リソースは常に更新されるので、新しいリソースが追加されているか確認しに来てください!

      • リソースを追跡する!

        Bunproでは、あなたがアクセスしたすべてのリソースを追跡し、オフラインでの追跡に役立つ教科書のブックマークを提供します。

      「に至って・に至り」に関する文法ディスカッション

        「に至って・に至り」に関するディスカッションはまだありません。
        ここでわからないことを聞いて、他のBunproユーザーと一緒に文法を学びましょう!