ないでもないKind of, Might, Slightly, It’s not (impossible) that, Somewhat, In some respects

使い方・接続

Verb［ない］+ （もの）+ でも⁽¹⁾ + ない

⁽¹⁾では

詳細

一般

「ないでもない」の情報

英語

日本語

「ないでもない」と「なくもない」は、「少(すこ)しは (A) だ」「(A) と言(い)えなくはない」「(A) の可能性(かのうせい)もある」といった弱(よわ)い肯定(こうてい)を表(あらわ)す文型(ぶんけい)です。主(おも)に話(はな)し手(て)が (A) をはっきりと肯定(こうてい)も否定(ひてい)もできないときや、誰(だれ)かの発言(はつげん)に真正面(ましょうめん)から反対(はんたい)したくないときに使(つか)われます。

これらの表現(ひょうげん)は、どちらも動詞(どうし)の否定形(ひていけい)の後(うし)ろや、格助詞(かくじょし)の「が」が付(つ)いた名詞(めいし)の後(うし)ろに置(お)かれます。

「ないでもない」と「なくもない」は入(い)れ替(か)えて使(つか)うこともできますが、「なくもない」の方(ほう)が使用頻度(しようひんど)は低(ひく)めです。また、「ないものでもない」という言(い)い方(かた)もありますが、「ないでもない」と比(くら)べると、それほど頻繁(ひんぱん)には使(つか)われません。

単語網羅率

このアイテムに記載されているすべての単語。

例文

--:--

あなたの考(かんが)えが分(わ)からないでもないけど、反対(はんたい)するね。
I kind of understand what you’re thinking, but I object.
パクチーは食(た)べられないでもないけどさ、食(た)べるとウッてなるんだよ。
It’s not that I can’t eat coriander, but if I eat it, I feel like I am gonna hurl.
この洋服(ようふく)、着(き)られないでもないけど、やっぱりキツイなぁ〜。
These clothes, it’s not that I can’t wear them, but they really are tight.
トイレに行(い)きたい気(き)がしないでもないけど、まだ並(なら)ばなくてもいいかな…。
I kind of feel like going to the toilet, but it’s probably fine if we don’t line up yet...
このブランドのあのバッグは１０(じゅう)万円(まんえん)？！買(か)えないでもないけど、勇気(ゆうき)が出(で)ないなぁ〜。
That bag from this brand is $1,000?! It’s not that I can’t buy it, but I can’t muster up the courage to get it.
ご登録いただくと、より多くの例文にアクセスできます。
プレミアムユーザーは全文法ポイントに含まれる12個の例文にアクセスすることできます。
Bunproを試してみる

自作の例文

自分なりの勉強をする！

文章を追加し、Bunproの文章と一緒に勉強する。

Bunproを試してみる

オンライン
- Double negative: ない+ない
  MaggieSensei
- ないものでもない
  JapaneseTest4You
- なり～なり
  JapaneseTest4You

オフライン
- A Dictionary of Advanced Japanese Grammar
  Page 300
- A Dictionary of Intermediate Japanese Grammar
  Page 223
- Try N1
  Page 41
リソースを追跡する！
Bunproでは、あなたがアクセスしたすべてのリソースを追跡し、オフラインでの追跡に役立つ教科書のブックマークを提供します。
Bunproを試してみる

「ないでもない」に関する文法ディスカッション

最近の返信 (合計1件)

casual

ないでもない and なくもない are completely interchangeable

Is this also interchangeable with なくはないなくはない (JLPT N2) | Bunpro or is there a difference?

Also, shouldn’t なくもない be accepted as yellow hint if it’s interchangeable.