使い方・接続
Verb［た］+ ばかりに
［い］Adjective + ばかりに
［な］Adjective + な(1) + ばかりに
Noun + な(1) + ばかりに
(1) である
詳細
一般
「ばかりに」の情報
「ばかりに」は、「ばかり」と格助詞「に」を合わせたもので、「ただ (A) だけで」という意味を表します。「(A) だけが原因・理由で、(B) が起きた・(B) が可能だ」という状況で使われます。また、この表現は、動詞の過去形と一緒に使われることが多いです。その場合は、過去に起こったことが、ある結果を招いたことを表します。「ばかりに」は、連体形の語のあとに付けて使います。
この文法は、結果が悪いときに使われることがほとんどですが、絶対ではありません。また、「たい」や「ほしい」のような文法と一緒に使えば、強い気持ちや願いを表すこともできます。
豆知識
「ばかり」の説明でも触れましたが、「ばかり」は漢字で書くと「許り」になります。この漢字には「範囲を限って、そこだけ許す」ようなイメージがあります、「ばかりに」は、「ただ (A) をしただけで、(B) になった」と、驚いたり意外に感じたりする気持ちを表すこともできます。この「ただ〜だけで」というニュアンスは、「許す」という漢字のイメージと関連づけて覚えるといいかもしれません。
豆知識
「ばかり」の「許す」という漢字には、「認める」「通す」「責めない」のような意味もあります。
関連
例文
--:--
財布を忘れたばかりに、お弁当を買えなかった。
Simply because I have forgotten my wallet, I couldn't buy a bento.
彼は驚かされたばかりに、気を失ってしまった。
He passed out simply because he got surprised.
恋人に会いたいばかりに、インドネシアに旅行した。
Simply because I wanted to see my significant other, I traveled all the way to Indonesia.
良いリーダーがいなかったばかりに、チームは試合に負けた。
Just because they didn't have a good leader, the team lost the match.
点検を怠っていたばかりに、タコマナローズ橋は崩壊した。
Just because of negligence in inspections, the Tacoma Narrows Bridge crumbled.
ご登録いただくと、より多くの例文にアクセスできます。
プレミアムユーザーは全文法ポイントに含まれる12個の例文にアクセスすることできます。
自作の例文
自分なりの勉強をする！
文章を追加し、Bunproの文章と一緒に勉強する。
オンライン
Further breakdown of ばかりに
Renshuu
オフライン
「ばかりに」に関するオフラインリソースはまだ登録されていません。
。リソースは常に更新されるので、新しいリソースが追加されているか確認しに来てください！
リソースを追跡する！
Bunproでは、あなたがアクセスしたすべてのリソースを追跡し、オフラインでの追跡に役立つ教科書のブックマークを提供します。
「ばかりに」に関する文法ディスカッション
最近の返信 (合計5件)
vn888
Does this grammar only use with verb[た]? I’ve seen in question this combined with verb[ない].
dokidokiwakuwaku
Does this grammar point require に? I think I have seen ばかりで used on some occasions.
Triscuit1113
“Noun + な(1) + ばかりに”
Is this a typo? I don’t recall ever using a noun + な in any other grammar. I also don’t see it used in any of the example sentences. の would be correct, right? 例えば、「田中さんの引退のばかりに、仕事場での友達は全然いなくなりませんでした。」ほかのありそうな間違いを除いて、これはわりと正解でしょうか？
「ばかりに」について質問がありますか？ 話し合ったり、質問をしてみんなで学びましょう！
ディスカッションに参加する