使い方・接続
Noun + びる
［い］Adjective［い］ + びる
Noun + びた + Noun
［い］Adjective［い］ + びた + Noun
Used with a limited set of expressions:
・Common:
おとなびる・おとなびた
古びた
ひなびた
・Uncommon/sometimes used in literary language:
田舎びた
物寂びる
・Generally not used in modern language:
ひねこびる
神さびる
おさなびる,
詳細
使用域
硬い
「びる」の情報
「びる」は、「めく」と同じように、接尾語としてのみ使われる一段動詞です。「(A) のように見える」や「(A) らしく見える」といった意味で使われます。「びる」は硬めの表現で、限られた定型表現の中だけで使われます。
「びる」は名詞の後に付きますが、イ形容詞の語幹に付くこともあります。
「びる」は、話し手が視覚的な情報に基づいて、「(A) のような感じがする」と思うときに使われます。また、「びる」は動詞なので、名詞を修飾するときなどは、「びた」という形になります。
豆知識
「びる」と「めく」は、どちらも形容詞と組み合わせて程度を示す名詞を作る「さ」に似ていると考えられます。これは、「びる」や「めく」が語と結び付くことで、その語を動詞にして、「(A) という感覚がある」や、過去形では「(A) という感覚を得た」といった意味を表すためです。
例文
--:--
ご登録いただくと、より多くの例文にアクセスできます。
プレミアムユーザーは全文法ポイントに含まれる12個の例文にアクセスすることできます。
「くみこは年の割に大人びている。」
'Kumiko feels mature for her age.'
小説：「ヴァミリオは大人びて見えるが、純粋で、表情がわかりやすい少女なのだ。」
A novel: 'Vamirio looked mature-like, but she was a pure girl with easy-to-read facial expressions.'
プレミアが付いているせいでこんな古びたレコードが三十万円もするなんて…！
To think that due to it being limited, this kind of old feeling record would go for 300,000 yen...!
小説：「古びた木橋は足を踏み出すたびに不穏な音がした。」
A novel: 'The old-looking wooden bridge was making a disturbing noise with every step.'
小説：「そのテレビは本当に古びたものだった。まるで昭和の時代から飛び出したかのようだった。」
Novel: 'That TV was really old-fashioned-like. As if it jumped straight out of the Showa era.'
自作の例文
自分なりの勉強をする！
文章を追加し、Bunproの文章と一緒に勉強する。
オンライン
Native Suffixes 4
Imabi
びる
JapaneseTest4You
オフライン
Sou Matome Bunpou N1
Page 114
リソースを追跡する！
Bunproでは、あなたがアクセスしたすべてのリソースを追跡し、オフラインでの追跡に役立つ教科書のブックマークを提供します。
「びる」に関する文法ディスカッション
「びる」に関するディスカッションはまだありません。
ここでわからないことを聞いて、他のBunproユーザーと一緒に文法を学びましょう！