文法の説明

N1 レッスン 8: 20/20

(かえり)みずWithout regard for, Ignoring, Without concern for

使い方・接続

Noun + (かえり)みず
Noun + (かえり)みず

詳細

  • Standard

「を顧みず」の情報

「を(かえり)みず」は、(なに)かを()にかけないことを(あらわ)(かた)表現(ひょうげん)です。この表現(ひょうげん)は、対象(たいしょう)(あらわ)格助詞(かくじょし)の「を」に、動詞(どうし)の「(かえり)みる」(意味(いみ)文字通(もじどお)りまたは比喩的(ひゆてき)に「()(かえ)る」)の未然形(みぜんけい)、そして否定(ひてい)(あらわ)古語(こご)助動詞(じょどうし)「ず」からできています。

「を(かえり)みず」は、無視(むし)されたり無関係(むかんけい)とみなされたりする名詞(めいし)名詞句(めいしく)直後(ちょくご)()けて使(つか)われます。「危険(きけん)」「犠牲(ぎせい)」「家庭(かてい)」など、重要(じゅうよう)なものを(あらわ)名詞(めいし)一緒(いっしょ)使(つか)われることが(おお)いです。

「を(かえり)みず」は、結果(けっか)警告(けいこく)危険(きけん)などを考慮(こうりょ)せずに行動(こうどう)するような文脈(ぶんみゃく)でよく使(つか)われます。「を()にしないで」などの口語的(こうごてき)表現(ひょうげん)よりもより格調高(かくちょうだか)(ひび)きがあります。

助詞(じょし)の「を」の()わりに「も」が使(つか)われることもあります。この場合(ばあい)はより強調的(きょうちょうてき)表現(ひょうげん)になります。

豆知識(まめちしき)

(かえり)みる」という言葉(ことば)は、「(もと)場所(ばしょ)状態(じょうたい)(もど)る」という(ひろ)意味(いみ)の「かえる」と、「()(たし)かめる」という「みる」が()()わさったもので、もともとは「(過去(かこ)を)()(かえ)る」という意味(いみ)()ちます。また、「かえりみる」は「(かえり)みる」と()かれることもあります。この表記(ひょうき)(とく)自分(じぶん)(おこな)いや(あやま)ちを反省(はんせい)するというニュアンスを強調(きょうちょう)するときに使(つか)われます。

単語 網羅率

このアイテムに記載されているすべての単語。

例文

--:--

  • (となり)さんは、台風(たいふう)(かえり)みず(くるま)掃除(そうじ)をしている。

    Ignoring the typhoon, my neighbor is cleaning their car.

    • (こわ)(かえり)みず闘牛(とうぎゅう)一騎打(いっきう)ちをしたあの経験(けいけん)(いま)でも鮮明(せんめい)(おぼ)えている。

      I still vividly remember that experience of fighting a bull one-on-one without regard for the fear.

      • 月曜日(げつようび)から5連勤(ごれんきん)なの(かえり)みず日曜(にちよう)朝方(あさがた)5時(ごじ)まで()むなんて、どうかしていると(おも)う。

        Ignoring the fact that you have to work five days straight from Monday, then drinking until 5 AM on Sunday morning is crazy, I think.

        • 義兄(ぎけい)警官(けいかん)なの(かえり)みず旦那(だんな)薬物(やくぶつ)()めようとしません。

          Without regard for the fact that his brother-in-law is a police officer, my husband won't try to stop using drugs.

          • 個人的(こじんてき)利益(りえき)(かえり)みず社会(しゃかい)全体(ぜんたい)のために行動(こうどう)したあの(ひと)日本(にほん)歴史(れきし)()(きざ)むだろう。

            That person who acted for the sake of society as a whole, without regard for personal gain, will surely carve their name into Japanese history.

            • ご登録いただくと、より多くの例文にアクセスできます。

              プレミアムユーザーは全文法ポイントに含まれる12個の例文にアクセスすることできます。

            自作の例文

            自分なりの勉強をする!

            文章を追加し、Bunproの文章と一緒に勉強する。

            • オンライン

                「を顧みず」に関するオンラインリソースはまだ登録されていません。

                。リソースは常に更新されるので、新しいリソースが追加されているか確認しに来てください!


              • オフライン

                  「を顧みず」に関するオフラインリソースはまだ登録されていません。

                  。リソースは常に更新されるので、新しいリソースが追加されているか確認しに来てください!

                • リソースを追跡する!

                  Bunproでは、あなたがアクセスしたすべてのリソースを追跡し、オフラインでの追跡に役立つ教科書のブックマークを提供します。

                「を顧みず」に関する文法ディスカッション

                「を顧みず」に関するディスカッションはまだありません。

                他のBunproユーザーに分からないことを聞いたりして、新しいことを一緒に学ぶことができます!

                ディスカッションを始める