文法の説明

N1 レッスン 8: 20/20

を顧(かえり)みずWithout regard for, Ignoring, Without concern for

使い方・接続

Noun + を顧(かえり)みず
Noun + も顧(かえり)みず

詳細

  • Standard

「を顧みず」の情報

「を顧(かえり)みず」は、何(なに)かを気(き)にかけないことを表(あらわ)す硬(かた)い表現(ひょうげん)です。この表現(ひょうげん)は、対象(たいしょう)を表(あらわ)す格助詞(かくじょし)の「を」に、動詞(どうし)の「顧(かえり)みる」(意味(いみ):文字通(もじどお)りまたは比喩的(ひゆてき)に「振(ふ)り返(かえ)る」)の未然形(みぜんけい)、そして否定(ひてい)を表(あらわ)す古語(こご)の助動詞(じょどうし)「ず」からできています。

「を顧(かえり)みず」は、無視(むし)されたり無関係(むかんけい)とみなされたりする名詞(めいし)や名詞句(めいしく)の直後(ちょくご)に付(つ)けて使(つか)われます。「危険(きけん)」「犠牲(ぎせい)」「家庭(かてい)」など、重要(じゅうよう)なものを表(あらわ)す名詞(めいし)と一緒(いっしょ)に使(つか)われることが多(おお)いです。

「を顧(かえり)みず」は、結果(けっか)や警告(けいこく)、危険(きけん)などを考慮(こうりょ)せずに行動(こうどう)するような文脈(ぶんみゃく)でよく使(つか)われます。「を気(き)にしないで」などの口語的(こうごてき)な表現(ひょうげん)よりもより格調高(かくちょうだか)い響(ひび)きがあります。

助詞(じょし)の「を」の代(か)わりに「も」が使(つか)われることもあります。この場合(ばあい)はより強調的(きょうちょうてき)な表現(ひょうげん)になります。

豆知識(まめちしき)

「顧(かえり)みる」という言葉(ことば)は、「元(もと)の場所(ばしょ)や状態(じょうたい)に戻(もど)る」という広(ひろ)い意味(いみ)の「かえる」と、「目(め)で確(たし)かめる」という「みる」が組(く)み合(あ)わさったもので、もともとは「(過去(かこ)を)振(ふ)り返(かえ)る」という意味(いみ)を持(も)ちます。また、「かえりみる」は「省(かえり)みる」と書(か)かれることもあります。この表記(ひょうき)は特(とく)に自分(じぶん)の行(おこな)いや過(あやま)ちを反省(はんせい)するというニュアンスを強調(きょうちょう)するときに使(つか)われます。

単語 網羅率

このアイテムに記載されているすべての単語。

例文

--:--

  • 彼(かれ)は自分(じぶん)がメタボと診断(しんだん)されたのを顧(かえり)みず、毎日(まいにち)揚(あ)げ物(もの)やスイーツなどの高(こう)カロリーな食事(しょくじ)をしている。

    Ignoring the fact that he was diagnosed with 'metabolic syndrome', he eats high-calorie meals like fried foods and sweets every day.

    • 命(いのち)の危険(きけん)を顧(かえり)みず高所(こうしょ)で作業(さぎょう)を続(つづ)けた建設(けんせつ)作業員(さぎょういん)たちの努力(どりょく)は称賛(しょうさん)されるべきだ。

      The efforts of the construction workers who continued working at high altitudes without regard for the danger to their lives should be praised.

      • 徹夜(てつや)した後(あと)の眠(ねむ)さを顧(かえり)みず友人(ゆうじん)の相談(そうだん)に乗(の)った。

        Without regard for my sleepiness after pulling an all-nighter, I listened to my friend's problems.

        • お隣(となり)さんは、台風(たいふう)を顧(かえり)みず車(くるま)の掃除(そうじ)をしている。

          Ignoring the typhoon, my neighbor is cleaning their car.

          • 環境(かんきょう)への影響(えいきょう)を顧(かえり)みず新(あら)たな工場(こうじょう)を次々(つぎつぎ)と建(た)てていくのはよくない。

            It is not good to build new factories one after another without concern for the environmental impact.

            • ご登録いただくと、より多くの例文にアクセスできます。

              プレミアムユーザーは全文法ポイントに含まれる12個の例文にアクセスすることできます。

            自作の例文

            自分なりの勉強をする!

            文章を追加し、Bunproの文章と一緒に勉強する。

            • オンライン

                「を顧みず」に関するオンラインリソースはまだ登録されていません。

                。リソースは常に更新されるので、新しいリソースが追加されているか確認しに来てください!

              • オフライン

                  「を顧みず」に関するオフラインリソースはまだ登録されていません。

                  。リソースは常に更新されるので、新しいリソースが追加されているか確認しに来てください!

                • リソースを追跡する!

                  Bunproでは、あなたがアクセスしたすべてのリソースを追跡し、オフラインでの追跡に役立つ教科書のブックマークを提供します。

                「を顧みず」に関する文法ディスカッション

                  「を顧みず」に関するディスカッションはまだありません。
                  ここでわからないことを聞いて、他のBunproユーザーと一緒に文法を学びましょう!