文法の説明

N2 レッスン 1: 13/24

一応(いちおう) ②more or less, for the time being, tentatively, roughly

使い方・接続

一応 + Phrase

詳細

  • 一般

「一応 ②」の情報

副詞(ふくし)として使(つか)われる「一応(いちおう)」は、「(A) は完全(かんぜん)でも理想(りそう)通(どお)りでもないけれど、何(なに)かの基準(きじゅん)を満(み)たす最低限(さいていげん)である」ことを表(あらわ)すことがあります。この「基準(きじゅん)」は時間(じかん)や程度(ていど)に関(かん)することが多(おお)いです。この用法(ようほう)の「一応(いちおう)」は「大体(だいたい) (A)」や「とりあえず (A)」「一時的(いちじてき)に (A)」のような意味(いみ)で使(つか)われます。

この「一応(いちおう)」は、もう一(ひと)つの「もしものために」を意味(いみ)する「 一応(いちおう)」とは対照的(たいしょうてき)です。後者(こうしゃ)は話(はな)し手(て)が (B) を避(さ)けたり防(ふせ)いだりするために (A) をすることを表(あらわ)します。とはいえ、どちらの「一応(いちおう)」も (A) が「何(なに)かの基準(きじゅん)を満(み)たす最低限(さいていげん)である」ことを示(しめ)すという点(てん)では同(おな)じです。

関連

例文

--:--

  • 「もうコンピュータを直(なお)したの？」
    「一応(いちおう)ね。時間(じかん)がかかったけど。」

    'Have you repaired the computer?'
    'More or less. It took a while though.'

  • 医者(いしゃ)、患者(かんじゃ)について：「ふう…一応(いちおう)、容態(ようだい)は安定化(あんていか)できました。」

    Doctor, about a patient: '*sighing* We were able to stabilize her condition, for the time being.'

  • 若(わか)く見(み)えるメリオダズさん：「これでも一応(いちおう)、僕(ぼく)は大人(おとな)なんです。」

    Young looking Meliodaz: 'Despite this (the way I look), I am more or less an adult.'

  • 部長(ぶちょう)：「残念(ざんねん)ながらもう時間(じかん)がありませんので、これで一応(いちおう)会議(かいぎ)は終(お)わりです。」

    Head of the department: 'Unfortunately, we have run out of time, so with that, the meeting is finished for the time being.'

  • 転(ころ)んだ友達(ともだち)１(いち)に話(はな)しかける友達(ともだち)２(に)：「大丈夫(だいじょうぶ)？」
    友達(ともだち)１(いち)：「一応(いちおう)。」

    Friend2 talks to Friend1 who has fallen: 'Are you ok?'
    Friend1: 'More or less.'

  • ご登録いただくと、より多くの例文にアクセスできます。

    プレミアムユーザーは全文法ポイントに含まれる12個の例文にアクセスすることできます。

自作の例文

自分なりの勉強をする！

文章を追加し、Bunproの文章と一緒に勉強する。

「一応 ②」に関する文法ディスカッション

最近の返信 (合計5件)

  • s1212z

    s1212z

    Thank you @Fuga for explaining and the examples, makes sense!

  • curiousmouse88

    curiousmouse88

    今夜は寒くなるかも知れないから、一応ジャケットかなんか持ってきな。

    In this example, how does 持ってきな translate to “why don’t you take? …” Is it a contraction of some existing Japanese grammar points? I’m sorry if I’m asking a silly question that is obvious to some.

  • casual

    casual

    持ってきな is familiar shortened version of 持ってきなさい, which is a combination of てくる (JLPT N4) | Bunpro and なさい (JLPT N4) | Bunpro

    It’s not a silly question at all, and besides we are all here to learn.

「一応 ②」について質問がありますか？ 話し合ったり、質問をしてみんなで学びましょう！

ディスカッションに参加する