文法の説明

N1 レッスン 3: 16/17

()くまでJust, Only, Merely, Strictly

使い方・接続

あくまで()+ Phrase

詳細

  • 使用域

    一般

「飽くまで(も)」の情報

()く」は、一段動詞「()きる」の古風かつやや詩的な変化形です。これに副助詞の「まで」を加えた「()くまで」は、「ただ (A) 」や「(A) だけ」、「厳密には (A) 」といった意味を持ちます。より文字通りの意味である「飽きるまで (A) を続ける」は、(A) が述べられている内容から逸れることは決してないことを示しており、この文型のニュアンスをよく表しています。この用法の「()くまで」は、節の冒頭で使われることが多く、副詞のように働きます。さらなる強調を加えるために副助詞の「も」がつくこともありますが、必須ではありません。

多くの場合、「()くまで」は話し手が自分自身の意見を丁寧に述べるときに使われます。この場合の「()くまで」には「これは私の意見に過ぎない」というニュアンスがあり、自分の見解が唯一のものではないことを聞き手に伝えます。

このような意見の言い方は、話し手が自分の発言を和らげるための前置きとして「けど」や「が」などの語句と組み合わせて使われることがよくあります。

例文

--:--

    ()くまでもここだけの(はなし)ですが、課長(かちょう)部下(ぶか)()()っているそうですよ。

    This is strictly a conversation between us, but I heard that the section manager is dating a subordinate.

    (わたし)()くまでも素人(しろうと)()ぎませんが、計算(けいさん)(あやま)りがあると(おも)います。」

    'I am just an amateur, but I think there is an error in the calculation.'

    今回(こんかい)(けん)決定権(けっていけん)()くまでもあなたにあるので、自分(じぶん)でよく(かんが)えて(くだ)さいね。

    This is strictly a matter that you have the right to decide, so please consider it carefully yourself.

    調査(ちょうさ)結果(けっか)とは()くまでも(ひと)つのデータに()ぎないので、そればかり()にするのも()くありません。

    Since the result of this investigation is just nothing more than one set of data, paying heed only to that is not good.

    (さき)ほどの(けん)()くまでも(わたし)(きみ)二人(ふたり)だけの秘密(ひみつ)という(こと)でよろしくお(ねが)いしますね。

    I would request that the matter from earlier remain a secret strictly between you and I.

  • ご登録いただくと、より多くの例文にアクセスできます。

    プレミアムユーザーは全文法ポイントに含まれる12個の例文にアクセスすることできます。

自作の例文

自分なりの勉強をする!

文章を追加し、Bunproの文章と一緒に勉強する。

  • オンライン

      「飽くまで(も)」に関するオンラインリソースはまだ登録されていません。

      。リソースは常に更新されるので、新しいリソースが追加されているか確認しに来てください!


    • オフライン

        「飽くまで(も)」に関するオフラインリソースはまだ登録されていません。

        。リソースは常に更新されるので、新しいリソースが追加されているか確認しに来てください!

      • リソースを追跡する!

        Bunproでは、あなたがアクセスしたすべてのリソースを追跡し、オフラインでの追跡に役立つ教科書のブックマークを提供します。

      「飽くまで(も)」に関する文法ディスカッション

        「飽くまで(も)」に関するディスカッションはまだありません。
        ここでわからないことを聞いて、他のBunproユーザーと一緒に文法を学びましょう!