文法の説明

N1 レッスン 1: 16/17

を余儀(よぎ)なくされるTo be forced to do something

Similar to 「～する他仕方がない」and「～するしかない」

使い方・接続

Noun + を余儀(よぎ)なくされる

詳細

  • 使用域

    硬い

「を余儀なくされる」の情報

「を余儀(よぎ)なくされる」は、「(A) をせざるをえない」や「(A) するしかない」といった意味(いみ)を表(あらわ)す硬(かた)い文型(ぶんけい)です。 これは、副助詞(ふくじょし)「を」と、名詞(めいし)「余儀(よぎ)」（意味(いみ)：他(ほか)に取(と)るべき方法(ほうほう)）、イ形容詞(けいようし)「ない」の連用形(れんようけい)「なく」、「する」の受身形(うけみけい)「される」の組(く)み合(あ)わせでできています。 そのため、文字(もじ)通(どお)りに解釈(かいしゃく)すると「(A) 以外(いがい)に取(と)るべき方法(ほうほう)を与(あた)えられない」といった意味(いみ)になります。

「を余儀(よぎ)なくされる」は、避(さ)けられない何(なに)かを指(さ)す名詞(めいし) (A) の後(あと)に置(お)かれます。

ほとんどの場合(ばあい)、「を余儀(よぎ)なくされる」を使(つか)った文(ぶん)では、人(ひと)や会社(かいしゃ)など、 人(ひと)に関係(かんけい)する語(ご)が主語(しゅご)になります。 ただし、例外(れいがい)もあります。

注意点(ちゅういてん)

「を余儀(よぎ)なくされる」（意味(いみ)：強(し)いられる）と「を余儀(よぎ)なくさせる」（意味(いみ)：強(し)いる）は、同(おな)じ文型(ぶんけい)の変化形(へんかけい)です。 「を余儀(よぎ)なくさせる」については、別(べつ)の講座(こうざ)の中(なか)で説明(せつめい)します！

豆知識(まめちしき)

「余儀(よぎ)なく」は、「やむを得(え)ず」や「否応(いやおう)なく」と同(おな)じような意味(いみ)を持(も)つ単語(たんご)だと思(おも)われがちですが、 実際(じっさい)には「余儀(よぎ)」と「ない」はそれぞれ別(べつ)の単語(たんご)です。

関連

例文

--:--

    景気(けいき)悪化(あっか)のため、会社(かいしゃ)は閉鎖(へいさ)を余儀(よぎ)なくされた。

    Due to the economic downturn, the company has been forced to close down.

    津波(つなみ)が接近(せっきん)したため、野外(やがい)コンサートは中止(ちゅうし)を余儀(よぎ)なくされた。

    Because of the approaching tsunami, outdoor concerts were forced to be canceled.

    少子(しょうし)化(か)により学生(がくせい)が減(へ)れば、多(おお)くの学校(がっこう)は閉校(へいこう)を余儀(よぎ)なくされるだろう。

    If the number of students decreases due to declining birth rates, many schools will be forced to close down.

    国民(こくみん)による反発(はんぱつ)が強(つよ)まったために、政府(せいふ)は補助(ほじょ)金(きん)の配布(はいふ)を余儀(よぎ)なくされました。

    Because of the intensified backlash from citizens, the government was forced to distribute relief subsidies.

    津波(つなみ)によって家(いえ)を流(なが)されてしまった被災(ひさい)者(しゃ)達(たち)は、避難(ひなん)所(じょ)での生活(せいかつ)を余儀(よぎ)なくされた。

    As for the natural disaster victims whose homes were washed away as a result of the tsunami, they were forced to go about their daily lives at the evacuation site.

  • ご登録いただくと、より多くの例文にアクセスできます。

    プレミアムユーザーは全文法ポイントに含まれる12個の例文にアクセスすることできます。

自作の例文

自分なりの勉強をする！

文章を追加し、Bunproの文章と一緒に勉強する。

  • オンライン

    • オフライン

        「を余儀なくされる」に関するオフラインリソースはまだ登録されていません。

        。リソースは常に更新されるので、新しいリソースが追加されているか確認しに来てください！

      • リソースを追跡する！

        Bunproでは、あなたがアクセスしたすべてのリソースを追跡し、オフラインでの追跡に役立つ教科書のブックマークを提供します。

      「を余儀なくされる」に関する文法ディスカッション

      最近の返信 (合計1件)

      • aroehm

        aroehm

        As far as I can see, all of the relevant fill-in review questions are marked as asking for the “causative-passive” form as a hint (specifically, the grey English written in the gap).

        But the causative-passive form of する is させられる, not される.

        I have repeatedly gotten confused by this, because I overcorrect, thinking I wrongly remembered this form and it should be using させられる。 But the grammar form seems to work only with passive, not causative-passive.

        I have reported this as a bug on some lessons but never gotten any feedback for it.

        Is there any reason that this can be seen as “causative-passive”? I get that the English translation “has the feeling” of causative, but unless the form なくされる is some special conjugation, the current hints should be changed, in my opinion.

      「を余儀なくされる」について質問がありますか？ 話し合ったり、質問をしてみんなで学びましょう！

      ディスカッションに参加する