にとどまらず (日本語能力試験 N1)

「にとどまらず」の情報

英語

日本語

「にとどまらず」は、格助詞(かくじょし)「に」、五段動詞(ごだんどうし)「止(とど)まる」（意味(いみ)：居続(いつづ)ける・限定(げんてい)される）、そして否定(ひてい)を表(あらわ)す文語(ぶんご)の助動詞(じょどうし)「ず」からできた硬(かた)めの表現(ひょうげん)です。これは「(A) に限(かぎ)らず」や「(A) だけでなく」という意味(いみ)で使(つか)われ、何(なに)かが (A) の範囲(はんい)を超(こ)えて (B) に広(ひろ)がっていることを表(あらわ)します。

「にとどまらず」は、名詞(めいし)、または動詞(どうし)の辞書形(じしょけい)の後(あと)に続(つづ)きます。

この表現(ひょうげん)は、肯定的(こうていてき)な内容(ないよう)にも否定的(ひていてき)な内容(ないよう)にも使(つか)えます。

注意点(ちゅういてん)

「にとどまらず」は、 (A) という既存(きそん)の範囲(はんい)や枠組(わくぐ)みから、(B) がその外(そと)に広(ひろ)がっている場合(ばあい)にのみ使(つか)われます。そのため、(B) は (A) に直接(ちょくせつ)の関係(かんけい)がある物事(ものごと)になります。

例文

--:--

共感(きょうかん)は人間(にんげん)にとどまらず、動物(どうぶつ)にも見(み)られるものである。

Compassion is not only limited to humans but is something that can also be observed in animals.

先日(せんじつ)の悪夢(あくむ)が夢(ゆめ)にとどまらず、まさか現実(げんじつ)になってしまうとは…。

It is unbelievable that yesterday's nightmare was not only a dream, but would actually happen in reality…

ボックスステーション７(セブン)、日本国内(にほんこくない)にとどまらず、海外(かいがい)でも普及(ふきゅう)しています。

Boxstation7 is not only popular in Japan, but also abroad.

日本語(にほんご)の学習(がくしゅう)によって語学力(ごがくりょく)にとどまらず、日本風(にほんふう)の考(かんが)え方(かた)も身(み)に着(つ)ける。

By studying Japanese, one does not only acquire linguistic ability but also a Japanese way of thinking.

会社(かいしゃ)ウェブサイト：「当社(とうしゃ)は製品(せいひん)を販売(はんばい)するにとどまらず、その商品(しょうひん)の設計(せっけい)もいたします。」

Company website: 'Our company is not only selling products but also designing them.'

ご登録いただくと、より多くの例文にアクセスできます。
プレミアムユーザーは全文法ポイントに含まれる12個の例文にアクセスすることできます。
Bunproを試してみる

自作の例文

自分なりの勉強をする！

文章を追加し、Bunproの文章と一緒に勉強する。

Bunproを試してみる

オンライン
- Addition
  Imabi
- Breakdown, examples, and audio
  JapaneseTest4You

オフライン
- A Dictionary of Advanced Japanese Grammar
  Page 440
- Shin Kanzen Master N1 Bunpou
  Page 16
リソースを追跡する！
Bunproでは、あなたがアクセスしたすべてのリソースを追跡し、オフラインでの追跡に役立つ教科書のブックマークを提供します。
Bunproを試してみる