Estructura
Adjetivo［い］ + Sustantivo
Ejemplos:
かわいい + 猫
新しい + 車
寒い + 冬
Detalles
Expresión
Palabra Independiente
Estándar
Acerca de Adjetivo い + Sustantivo
En japonés, casi cualquier tipo de palabra se puede poner delante de un sustantivo para modificar su significado o describir sus cualidades. Sin embargo, las conjugaciones varían en función del tipo de palabra usado.
En el caso de los Adjetivos い, se colocan delante del sustantivo en su forma de diccionario.
¡Ojo!
Si quieres reconocer un Adjetivo い, recuerda que el kana い aparecerá siempre separado de los kanjis (uno o varios) que formen parte de la palabra. Sin embargo, como ya vimos, existen ciertos Adjetivos な que tienen esa misma forma, con la い final fuera de la estructura de kanjis.
面白い: La い aparece separada de los kanjis, así que es casi seguro que ‘interesante’ es un Adjetivo い.
綺麗: La い forma parte de la estructura de kanjis, así que es seguro que ‘bonito’ no es un Adjetivo い.
Una excepción que ya ha sido mencionada es 嫌い. A pesar de que la い aparezca fuera del kanji, ‘desagradable’ es en realidad un Adjetivo な. Pero no te preocupes, menos del 1% de adjetivos con la い final fuera de la estructura de kanjis son en realidad Adjetivos な.
Temas
A Tale of Two Adjectives
Guía N5
In this Topic, we're going to look at how い-Adjectives and な-Adjectives are used to describe nouns directly. We've already come across this pattern when we first learned about Japanese adjectives and in example sentences since then. However, let's make sure we have the rules firmly in our head before moving on.
Relacionados
Vocabulario Cubierto
Todo el vocabulario de Bunpro asociado con este ítem.
Ejemplos
--:--
新しい車。
Un coche nuevo.
可愛い女の子がいる。
Hay una chica linda.
かっこいい先輩。
Un senpai genial.
寒い夜。
Noche fría.
面白いゲームを買います。
Comprar un juego interesante.
¡Obtén más oraciones de ejemplo!
Nuestros suscriptores obtienen 12 oraciones de ejemplo en cada punto de Gramática.
Oraciones de autoestudio
Digitales
_い_/_な_
Marugoto Web A1
Adjetivos-i
Japonés en la nube
El adjetivo-i
Tae-Kim: Una guía Japonesa sobre gramática Japonesa
Los Adjetivos en japonés. Adjetivos tipo -i. Cuando el adjetivo califica al nombre.
Japonés en la nube (YouTube)
Literarios
Genki I, 3ª Ed.
Página 133, lección 5
Nihongo: Japonés para hispanohablantes. Bunpo
Página 279, tema 23.8.2
みんなの日本語 I
Página 56, lección 8
¡Mira tu progreso!
Bunpro ofrece referencias a libros y sitios muy útiles para complementar tu aprendizaje. Cada una es registrada individualmente para saber qué leíste ya.
Adjetivo い + Sustantivo – Discusión de Gramática
Respuestas más recientes (2 en total)
Yozhik
“面白い - The い is outside the kanji, so it is definitely an い-Adjective.
綺麗 - The い is inside of the kanji, so it is definitely not an い-Adjective.
There are some, but very few exceptions.嫌い - The い is outside of the kanji, but this is actually a な-Adjective.”
So…. There are some, but very exceptions of what exactly?
Where the い is inside the kanji and it is an い-adjective? That doesn’t seem to make sense, but that is what it seems to say.
Where the い is outside the kanji, but it is actually a な-adjective? That would make sense, but if so I would suggest rewriting the section as:
“面白い - The い is outside the kanji, so it is definitely an い-Adjective.
綺麗 - The い is inside of the kanji, so it is definitely not an い-Adjective.
嫌い - The い is outside of the kanji, but this is actually a な-Adjective.
There are some, but very few exceptions, of an なーadjective where い is outside the kanji.”
EnkiEnki
I think it’s pretty clear what it’s saying.
If the “i” is outside the kanji than it’s probably an i-adjective. i-adjectives will always have the “i” outside the kanji. There are some exceptions where the “i” is outside the kanji and is a na-adjective though, so be careful. That said, less than 1% of na-adjectives are like that. So you can just assume if an adjective has “i” outside the kanji it’s an i-adjective, and just memorize the few that break that rule and are actually na-adjectives, such as “kirai”
If it’s inside the kanji it’s definitely not an i-adjective