Estructura
そんなに + Verbo
そんなに + Adjetivo［い］
そんなに + Adjetivo［な］
Detalles
Estándar
Acerca de そんなに
そんなに es un adverbio que se usa para hablar del grado o la intensidad de algo. Al ser un adverbio, puede preceder a cualquier verbo, Adjetivo い o Adjetivo な. Se suele traducir como 'tanto', 'esa cantidad de', 'hasta ese punto' o simplemente 'así'.
Casi cualquier oración construida en torno a そんなに se puede traducir literalmente como 'en la misma medida que (A)', donde (A) es la palabra que sigue a そんなに, con に haciendo el papel de 'en'.
そんなに es un nuevo ejemplo de こそあど言葉 (palabras como これ, それ, あれ y どれ), lo que significa que también se pueden usar こんなに, あんなに y どんなに.
A pesar de lo anterior, casi siempre se considera que そんなに es una frase hecha, por lo que es la más común de todas las posibilidades (a excepción de どんなに, que se suele usar para dar explicaciones o razones de algo).
Relacionados
Vocabulario Cubierto
Todo el vocabulario de Bunpro asociado con este ítem.
Ejemplos
--:--
このケーキはそんなに甘いんですか。
¿Es así de dulce este pastel?
そんなに痛いなら、病院に行ったほうがいいんじゃないですか。
Si tanto te duele, ¿no sería mejor que fueras al hospital?
そんなに頑張っても、彼みたいに出来ない。
Aunque lo intente hasta ese punto, no lo puedo hacer como él.
そんなに日本に行きたいなら、行って来たら？
Si tanto quieres ir a Japón, ¿por qué no vas?
そんなに水泳が嫌いなら、泳がなくていいんじゃない？
Si tanto te disgusta nadar, ¿no puedes dejar de hacerlo?
¡Obtén más oraciones de ejemplo!
Nuestros suscriptores obtienen 12 oraciones de ejemplo en cada punto de Gramática.
Oraciones de autoestudio
Digitales
No hay recursos Digitales para「そんなに」.
Escríbenos para .
Literarios
No hay recursos Literarios para「そんなに」.
Escríbenos para .
¡Mira tu progreso!
Bunpro ofrece referencias a libros y sitios muy útiles para complementar tu aprendizaje. Cada una es registrada individualmente para saber qué leíste ya.